A2іменник · рідкісне

pilgrim

pil·grim

pilgrim · pilgrims

пілігрим, паломник, прочанин

странник, пилигрим, богомолец, паломник

Pilger, Wallfahrer

One who travels to visit a site of religious significanceOne who travels to visit a site of religious significance.: Any traveler.

ⓘ

/ˈpɪlɡɹɪm/

» Are you pilgrims?

Seid ihr Pilger?

Seid ihr Pilgerinnen?

Sind Sie Pilger?

Sind Sie Pilgerinnen?

Значення

значень: 4

One who travels to visit a site of religious significance.
(книжне)Any traveler.
Pilger, Wallfahrer
пало́мникpalómnik, пилигри́мpiligrím, стра́нникstránnik
проча́нинpročányn, пало́мникpalómnyk, пілігри́мpilihrým
(ширше)An early American settler.
(сленг)A newcomer.
(історичне)A silk screen formerly attached to the back of a woman's bonnet to protect the neck.

Ще визначення

someone who journeys in foreign lands
someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion
one of the colonists from England who sailed to America on the Mayflower and founded the colony of Plymouth in New England in 1620

Приклади

речень: 22

Are you pilgrims?
deSeid ihr Pilger? — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The pilgrims brought gifts from distant lands.
ruПаломники принесли дары из дальних стран. — Biga
deDie Pilger brachten Gaben aus fernen Ländern mit. — Esperantostern
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I decided to go away with the pilgrims.
ruЯ решил уйти с паломниками. — odexed
deIch beschloss, mit den Pilgern fortzugehen. — Tamy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · marcelostockle · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The villagers gathered to bid goodbye to the pilgrims.
deDie Dorfbewohner versammelten sich, um sich von den Pilgern zu verabschieden. — Waldelfe
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The pilgrims entered the ancient fane to offer their prayers.
deDie Pilger betraten das alte Heiligtum, um ihre Gebete darzubringen. — mraz
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mraz · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

traveler, especially to religious sites:

Русский

За значеннями 1

traveler, especially to religious sites:

Deutsch

За значеннями 1

traveler, especially to religious sites:

Походження

Inherited from Middle English pilegrim, from Old English pilegrī̆m, from Old French pelegr

Inherited from Middle English pilegrim, from Old English pilegrī̆m, from Old French pelegrin, from Latin peregrīnus (“foreigner”). Doublet of peregrine.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source