porcelain

1. (незлічуване, зазвичай)A hard white translucent ceramic, originally made by firing kaolin, quartz, and feldspar at high temperatures but now also inclusive of similar artificial materials; also often (figurative) such a material as a symbol of the fragility, elegance, etc. traditionally associated with porcelain goods.

   Tableware and toilets are both made of porcelain.

   Porzellan

   фарфо́рfarfór

   фарфо́рfarfór, порцеля́наporceljána

2. (незлічуване, зазвичай)Synonym of china: porcelain tableware.

   He set the table with our porcelain and stemware.

3. (злічуване, зазвичай у множині)An object made of porcelain, (particularly) art objects or items of tableware.

   The museum has an extensive collection of rare Chinese porcelains.

   Porzellan

   фарфо́рfarfór

4. (злічуване, рідковживане)Synonym of cowrie.

5. (з великої літери, злічуване, часто)A kind of pigeon with deep brown and off-white feathers.

6. (злічуване, незлічуване)The set of Git commands, such as `git commit` or `git checkout`, which control the high-level state of the repository, each typically combining the behaviour of multiple plumbing commands.

   Coordinate term: plumbing

7. (застаріле, незлічуване)Synonym of kaolin: the kind of clay traditionally used in China to manufacture porcelain.

8. (злічуване, історичне, застаріле)Synonym of wampum: strings of shells, beads, etc. used as ornamentation or currency; the composite shells, beads, etc.

1. Are these cups porcelain?

   ruЭти чашки фарфоровые? — Selena777

   deSind das Porzellantassen? — Vortarulo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · _undertoad · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He wrote a book on porcelain.

   Він написав книжку про порцеляну. — Internecivus

   deEr hat ein Buch über Porzellan geschrieben. — BraveSentry

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Both pieces are made from porcelain.

   deBeide Stücke sind aus Porzellan. — samueldora

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The plates and cups are porcelain.

   ruТарелки и чашки фарфоровые. — Wezel

   deDie Teller und Tassen sind aus Porzellan. — Melang

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Her hobby is collecting porcelain figurines.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · megamanenm · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне