proxy

1. An agent or substitute authorized to act for another person.

   Prokurist, Stellvertreter

   представи́тельpredstavítelʹ, представи́тельницаpredstavítelʹnica, уполномо́ченныйupolnomóčennyj

   представни́кpredstavnýk, представни́цяpredstavnýcja, уповнова́женийupovnováženyj

   a person authorized to act for another

2. The authority to act for another, especially when written.

   Prokura

   полномо́чиеpolnomóčije

   повнова́женняpovnovážennja

3. The written appointment of a proctor in suits in the ecclesiastical courts.

4. A measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another.

5. An interface for a service, especially for one that is remote, resource-intensive, or otherwise difficult to use directly.

   Proxyserver

   про́кси-се́рверpróksi-sérver, про́ксиpróksi

6. A card used to substitute for another card, when the latter is not available.

1. Do you have a healthcare proxy?

   CC0 · Tatoeba · shekitten · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. They used a proxy to contact us.

   CC BY · Tatoeba · krzysiek · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I proxied for her at the meeting.

   CC BY · Tatoeba · rul · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Are you authorized to act as her proxy?

   deSind sie bevollmächtigt, sie zu vertreten?

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. She acts as a proxy for her husband.

   deSie handelt stellvertretend für ihren Ehemann.

   CC BY · Tatoeba · purple_ice · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне