Значення

значень: 34

  1. A solid object in the shape of a circle.

    (physical)A circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc.

    Ring

    кольцо́kolʹcó

    кільце́kilʹcé

  2. (physical)A round piece of (precious) metal worn around the finger or through the ear, nose, etc.

    His brother gifted him a ring for the engagement.

    Ring

    кольцо́kolʹcó, пе́рстеньpérstenʹ, коле́чкоkoléčko

    пе́рстеньpérstenʹ, кільце́kilʹcé, каблу́чкаkablúčka

    jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger

  3. (Британія, physical)A bird band, a round piece of metal put around a bird's leg used for identification and studies of migration.

    Ring

    кольцо́kolʹcó

    a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)

  4. (Британія, physical)A burner on a kitchen stove, hob, or cooktop.

  5. (physical)A piece of food in the shape of a ring.

    onion rings

    calamari rings

    кольцо́kolʹcó, коле́чкоkoléčko

    a toroidal shape

  6. (physical)In a jack plug, the connector between the tip and the sleeve.

  7. (physical, вульгарне)The rectum, anus, or anal sphincters.

    Lick my ring!

  8. (історичне, physical)An instrument, formerly used for taking the sun's altitude, consisting of a brass ring suspended by a swivel, with a hole at one side through which a solar ray entering indicated the altitude on the graduated inner surface opposite.

  9. (physical)A flexible band partly or wholly encircling the spore cases of ferns.

  10. A group of objects arranged in a circle.

    (physical)A circular group of people or objects.

    a ring of mushrooms growing in the wood

  11. (physical)A formation of various pieces of material orbiting around a planet or young star.

    кольцо́kolʹcó

  12. (Британія, physical)A large circular prehistoric stone construction such as Stonehenge.

Приклади

речень: 2123

  1. How much is this ring worth?

    Скільки коштує ця обручка?

    ruСколько стоит это кольцо?

    deWie viel ist dieser Ring wert?

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom took off his wedding ring.

    Том зняв своб обручку.

    ruТом снял своё обручальное кольцо.

    deTom nahm seinen Ehering ab.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom took his wedding ring off.

    Том зняв своб обручку.

    ruТом снял своё обручальное кольцо.

    deTom nahm seinen Ehering ab.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom bought Mary an expensive ring.

    Том купив Мері дорогу обручку.

    ruТом купил Мэри дорогое кольцо.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I never take off this ring.

    Я ніколи не знімаю цього кільця.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 5
circumscribing object:
round piece of (precious) metal worn around the finger:
place where some sports take place:
resonant sound of a bell, or a sound resembling it:
telephone call:
Русский
За значеннями 7
circumscribing object:
round piece of (precious) metal worn around the finger:
place where some sports take place:
group of people (for illicit purposes):
resonant sound of a bell, or a sound resembling it:
telephone call:
family of sets...:
Deutsch
За значеннями 4
circumscribing object:
arena where circus acts take place:
telephone call:
family of sets...:

Походження

From Middle English ryng, from Old English hring (“ring, circle”), from Proto-West Germani

From Middle English ryng, from Old English hring (“ring, circle”), from Proto-West Germanic *hring, from Proto-Germanic *hringaz (“ring”), from Proto-Indo-European *(s)krengʰ-, extended nasalized form of *(s)ker- (“to turn, bend”). Doublet of rank and rink, as well as indirectly range.

From Middle English ryngen, from Old English hrinġan (“to ring”), from Proto-West Germanic *hringijan, from Proto-Germanic *hringijaną (“to ring”), of imitative origin. Cognate with Dutch ringen (“to ring”), Danish ringe (“to ring”), Swedish ringa (“to ring”), Faroese ringja (“to ring up, telephone”), Icelandic hringja (“to ring”), West Frisian ringelje (“to ring”), Dutch rinkelen (“to ring, jingle”), Faroese ringla (“to tinkle, jingle”).

From a shortening of German Zahlring (“ring of numbers”), coined by German mathematician David Hilbert in 1892. Apparently first used in English in 1930, E. T. Bell, “Rings whose elements are ideals,” Bulletin of the American Mathematical Society.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: rings
Однинаring
Множинаrings

правильне

Синоніми

синонімів: 14
annulushooptorusrng
Близькі за значенням
  • jewelry consisting of a circlet of precious metal (often set with jewels) worn on the finger:band
  • the sound of a bell ringing:ringingtintinnabulation
  • a toroidal shape:haloannulusdoughnutanchor ring
  • a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration):band
  • a rigid circular band of metal or wood or other material used for holding or fastening or hanging or pulling:hoop
  • (chemistry) a chain of atoms in a molecule that forms a closed loop:closed chain

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 310
Пов’язаніred ring
ПохідніearringA2abdominal ringabstinence ringanchor ringankle ringannual ringarmringbathtub ringbelly ringbenzene ringbetting ringbig ringblogringboxing ringbrass ringbubble ringbull ringcake ringcalamari ringcampfire ringchainringchastity ringchatter ringcinnamon ring

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • the phone rang
  • the bell rang
  • the telephone rang
  • phone rang
  • wedding ring
  • bell rang
  • telephone rang
  • engagement ring
  • ring the bell
  • the doorbell rang
  • diamond ring
  • a wedding ring

Дивіться також

сусідні слова
rinrindringerringleaderringtone
ring — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto