Значення

значень: 8

  1. A container like an open bucket (usually to hold and carry coal).

    Eimer, Kohleneimer, Kohlenschütte

    container for coal; shaped to permit pouring the coal onto the fire

  2. A broad, shallow basket.

  3. A small hatch or opening in a boat, sometimes one used for draining water from open deck.

    Luke, Bullauge

    иллюминаторilljuminator

  4. A drained trough between the windscreen and bonnet of a motor vehicle, forming the intake to the heating/air-conditioning system, often also containing the windscreen wiper motor.

  5. A drained trough between the windscreen and bonnet of a motor vehicle, forming the intake to the heating/air-conditioning system, often also containing the windscreen wiper motor.

    By extension, the bulkhead at the front of the passenger compartment.

  6. A hatch that provides access to the roof from the interior of a building.

    Luke, Ausstiegsluke, Lüftungsklappe

  7. A quick pace; a short run.

  8. (Північна Англія, Шотландія, застаріле)A dish, platter or a trencher.

Приклади

речень: 14

  1. The ship was scuttled last year.

    CC BY · Tatoeba · Spamster · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. The centipede scuttled along the riverbank.

    CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The black spider scuttled away quickly.

    CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. The centipede scuttled over the wooden boardwalk.

    CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. The black spider scuttled across the floor.

    CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 4
Русский
За значеннями 1
small hatch or opening in a boat:
Deutsch
За значеннями 3
a container like an open bucket:
small hatch or opening in a boat:
hatch that provides access to the roof:

Походження

From Middle English scuttel, scutel, from Old English scutel (“dish, platter”), from Latin

From Middle English scuttel, scutel, from Old English scutel (“dish, platter”), from Latin scutella, diminutive form of Latin scutra (“flat tray, dish”), perhaps related to Latin scutum (“shield”); compare Dutch schotel and German Schüssel.

Borrowed from Middle French escoutille (compare French écoutille), from Old Norse skaut (“corner of a cloth, of a sail”), or alternatively from Spanish escotilla, ultimately from Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐍃 (skauts, “projecting edge, fringe”), from Proto-Germanic *skautaz (“corner; wedge; lap”). Compare German Schoß, Old English sċēat. More at sheet.

See scuddle.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: scuttles

Синоніми

синонімів: 5
car air-conditioning intake:cowl
hatch that provides access to the roof:roof hatch
Близькі за значенням
  • container for coal; shaped to permit pouring the coal onto the fire:coal scuttle
  • an entrance equipped with a hatch; especially a passageway between decks of a ship:hatchwayopening

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 3
Похідніcoal scuttlecoal-scuttle bonnetscuttle fly

Дивіться також

сусідні слова
scurryscurvyscytheB2seaA1seabed
scuttle — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto