sideswipe

1. A blow with the side of something, such as the side of car that is changing lanes incautiously.

   a glancing blow from or on the side of something (especially motor vehicles)

2. (переносно)A catty or sarcastic remark.

   give a sideswipe

   receive a sideswipe

   Seitenhieb

1. Yanni felt completely sideswiped.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The drunk driver took the turn too fast, lost control of his car, and sideswiped six parked cars.

   ruПьяный водитель слишком резко повернул, потерял контроль над автомобилем и задел шесть припаркованных машин.

   deDer betrunkene Autofahrer fuhr zu schnell durch die Kurve, verlor die Kontrolle über sein Fahrzeug und streifte sechs parkende Autos.

   CC BY · Tatoeba · patgfisher · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. But forecasters say it is likely Bermuda will be sideswiped by Epsilon when it makes its closest pass sometime late Thursday.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне

• side-swipealternative