B1іменник · злічуване / незлічуване · звичайне

silk

silk · silks

шовк, єдваб

шёлк

Seide

A fine fiber excreted by the silkworm or other arthropodA fine fiber excreted by the silkworm or other arthropod (such as a spider).

ⓘ

/sɪlk/

» I gave my father a silk tie.

Ich schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.

Ich habe meinem Vater eine Seidenkrawatte geschenkt.

Я подарил отцу шёлковый галстук.

Я подарил своему отцу шелковый галстук.

Я дав батьку шовкову краватку.

Я дала батьку шовкову краватку.

Значення

значень: 10

(незлічуване)A fine fiber excreted by the silkworm or other arthropod (such as a spider).
We harvested a load of silk from the silkworm farm.
Seide
шёлкšolk
шовкšovk, єдва́бjedváb
(злічуване, незлічуване)A thread or yarn made from silk fibers.
This is sewn from silk.
Seide
шёлкšolk
шовкšovk, єдва́бjedváb
(злічуване, незлічуване)A fine, soft cloth woven from silk yarn or thread.
I'll buy a couple yards of silk.
A fine, soft cloth woven from silk yarn or thread.
(злічуване, у множині, незлічуване)A pair of long silk sheets suspended in the air on which a performer performs tricks.
She's a master with the silks.
(злічуване, незлічуване)A parachute.
(злічуване, незлічуване)An article of clothing made from silk cloth.
He's wearing his silk.
An article of clothing made from silk cloth.
(злічуване, зазвичай у множині, незлічуване)The garments worn by a jockey displaying the colors of the horse's owner.
(злічуване, незлічуване)The gown worn by a Senior (i.e., Queen's/King's) Counsel.
The gown worn by a Senior (i.e., Queen's/King's) Counsel.
(розмовне, злічуване, переносно, метонімічно, незлічуване)A Queen's Counsel, King's Counsel or Senior Counsel.
(злічуване, незлічуване)Anything which resembles silk, such as the filiform styles of the female flower of maize or the seed covering of bombaxes.

Ще визначення

a fabric made from the fine threads produced by certain insect larvae
animal fibers produced by silkworms and other larvae that spin cocoons and by most spiders

Приклади

речень: 140

I gave my father a silk tie.
Я дав батьку шовкову краватку.
ruЯ подарил отцу шёлковый галстук.
deIch schenkte meinem Vater eine Seidenkrawatte.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
This feels like silk.
На дотик це схоже на шовк.
ruНа ощупь это как шелк.
deDas fühlt sich wie Seide an.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom wears silk neckties.
Том носить шовкові краватки.
ruТом носит шёлковые галстуки.
deTom trägt Seidenkrawatten.
CC BY · Tatoeba · sharptoothed · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Tom wears silk ties.
Том носить шовкові краватки.
ruТом носит шёлковые галстуки.
deTom trägt Seidenkrawatten.
CC BY · Tatoeba · strangeanalyst · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Where can I buy silk?
Де я можу купити шовк?
ruГде я могу купить шёлк?
deWo kann ich Seide kaufen?
CC BY · Tatoeba · trieuho · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

fiber:

Русский

За значеннями 1

fiber:

Deutsch

За значеннями 1

fiber:

Походження

From Middle English silk, sylk, selk, selc, from Old English sioloc, seoloc, seolc (“silk”

From Middle English silk, sylk, selk, selc, from Old English sioloc, seoloc, seolc (“silk”). The immediate source is uncertain; it probably reached English via the Baltic trade routes (cognates in Old Norse silki (> Danish silke, Swedish silke (“silk”)), Russian шёлк (šolk), obsolete Lithuanian zilkai̇̃), all ultimately from Late Latin sēricus, from Ancient Greek σηρικός (sērikós), ultimately from an Oriental language (represented now by e.g. Chinese 絲 /丝 (sī, “silk”)). Displaced Old English sīde (“silk”). Compare Seres. Doublet of seric and serge.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source