іменник · злічуване / незлічуване · рідкісне

simile

simile · similes · similia

порівняння

сравнение

Vergleich, Gleichnis

A figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.gA figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.g. like or as.

ⓘ

/ˈsɪməli/

» Can't we use a simile here?

Значення

значень: 3

(злічуване, rhetoric, незлічуване)A figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, using e.g. like or as.
Vergleich, Gleichnis
сравне́ниеsravnénije
порі́внянняporívnjannja
a figure of speech that expresses a resemblance between things of different kinds (usually formed with ‘like’ or ‘as’)
(злічуване, незлічуване)Similarity or resemblance to something else; likeness, similitude.
(злічуване, незлічуване)Something similar that's not a clone.

Приклади

речень: 3

Can't we use a simile here?
CC BY · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
A simile is like a bridge.
deEin Vergleich ist wie eine Brücke.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Not only Orientals love metaphors and similes.
CC BY · Tatoeba · nonong · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 1

figure of speech in which one thing is compared to another:

Русский

За значеннями 1

figure of speech in which one thing is compared to another:

Deutsch

За значеннями 1

figure of speech in which one thing is compared to another:

Походження

From Latin simile (“comparison, likeness, parallel”) (first attested 1393), originally fro

From Latin simile (“comparison, likeness, parallel”) (first attested 1393), originally from simile, neuter form of similis (“like, similar, resembling”). Compare English similar.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source