spread

1. (злічуване, незлічуване)The act of spreading.

   распростране́ниеrasprostranénije, простира́ниеprostiránije

   розповсю́дженняrozpovsjúdžennja, поши́ренняpošýrennja

2. (злічуване, незлічуване)Something that has been spread.

   Brotaufstrich

3. (злічуване, незлічуване)A layout, pattern or design of cards arranged for a reading.

4. (злічуване, незлічуване)An expanse of land.

   November 29, 1712, Andrew Freeport, a letter to The Spectator I have got a fine spread of improvable lands.

5. (злічуване, незлічуване)A large tract of land used to raise livestock; a cattle ranch.

   farm consisting of a large tract of land along with facilities needed to raise livestock (especially cattle)

6. (злічуване, незлічуване)A piece of material used as a cover (such as a bedspread).

   покрыва́лоpokryválo

7. (злічуване, незлічуване)A large meal, especially one laid out on a table.

   пи́ршествоpíršestvo

8. (злічуване, незлічуване, зазвичай)Any form of food designed to be spread, such as butters or jams.

   Aufstrich, Brotaufstrich

   нама́зкаnamázka, па́стаpásta

   нама́зкаnamázka

9. (злічуване, незлічуване)A set of multiple torpedoes launched on side-by-side, slowly-diverging paths toward one or more enemy ships.

10. (сленг, незлічуване)Food improvised by inmates from various ingredients to relieve the tedium of prison food.

11. (злічуване, незлічуване)An item in a newspaper or magazine that occupies more than one column or page.

    разворо́тrazvorót

12. (злічуване, незлічуване)Two facing pages in a book, newspaper etc.

    разворо́тrazvorót

    two facing pages of a book or other publication

1. The news spread all over Japan.

   Новина поширилася на всю Японію.

   ruНовость распространилась по всей Японии.

   deDie Nachricht verbreitete sich über ganz Japan.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He spread butter on the bread.

   Він намазав масло на хліб.

   ruОн намазал масло на хлеб.

   deEr schmierte Butter aufs Brot.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Mary spread the big map on the table.

   Мері розклала велику мапу на столі.

   ruМэри разложила на столе большую карту.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. How does this disease spread?

   Як поширюється ця хвороба?

   ruКак распространяется это заболевание?

   deWie breitet sich diese Krankheit aus?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom spread some strawberry jam on his toast.

   Том намазав трохи полуничного варення на грінку.

   ruТом намазал немного клубничного джема на тост.

   deTom strich sich Erdbeermarmelade aufs Brot.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне