standby

1. (злічуване, незлічуване)A state of readiness without immediate involvement; remaining in preparation for (a sudden or unforeseen event or situation).

   The troops were on standby in case of an attack.

   Bereitschaft

   гото́вностьgotóvnostʹ, состоя́ние гото́вностиsostojánije gotóvnosti

2. (злічуване, незлічуване)A replacement kept on standby.

3. (злічуване, незлічуване)Sleep mode.

4. (злічуване, незлічуване)Waiting at the airport in the hope of getting a seat on a flight that is already booked out.

   ожиданиеožidanije

5. (злічуване, незлічуване)Something that is standard, well-tested, or frequently used.

   That recipe is an old standby, and she keeps the ingredients around in case of unexpected guests.

   verlässliche und bewährte Sache

1. I'm on standby.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Just my old standby: lemon chicken.

   deNur mein bewährtes Standardgericht: Zitronenhuhn.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Sami chose to wait in a standby list.

   CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The fire department is on standby day and night.

   CC BY · Tatoeba · megamanenm · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. National rescue teams are on standby ready to fly to Japan.

   CC BY · Tatoeba · Martha · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• stand-byalternative