subtly

1. With subtleness, in a subtle manner; with cleverness rather than brute force.

   in a subtle manner

1. Mary believes Tom is subtly using her gender to discredit her.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Having retired from the sport decades ago, Tom has nevertheless subtly managed to keep himself in the limelight.

   ruХотя Том давным-давно закончил со спортом, он всё же ненавязчиво держится на виду.

   CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. If you're going to point out Tom's mistakes, at least do it subtly.

   deWenn du Tom schon auf seine Fehler hinweisen musst, tu’s wenigstens mit etwas Feingefühl!

   CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The president tried to make his case for war by subtly appealing to the electorate's deep-seated suspicion of Arabs.

   CC BY · Tatoeba · darinmex · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. George Eliot is subtly subversive: there are have-nots on every fringe, and her women collaborate in exquisitely detailed mutual oppression.

   CC BY · Tatoeba · halfb1t · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне