Значення

значень: 3

  1. (незлічуване, зазвичай)An intense concentration, force or power.

    The bear attacked with vengeance and vehemence.

    Heftigkeit, Vehemenz

    неи́стовствоneístovstvo

  2. (незлічуване, зазвичай)A wild or turbulent ferocity or fury.

    His response was bursting with hatred and vehemence.

    Heftigkeit, Vehemenz

    я́ростьjárostʹ

    the property of being wild or turbulent

  3. (незлічуване, зазвичай)Eagerness, fervor, excessive strong feeling.

    Heftigkeit, Vehemenz

Приклади

речень: 3

  1. The exaggerated vehemence of his statement astonished everyone.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Miktsoanit · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. The vehemence of the reviewers on this platform really threw me for a loop.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · casaniere · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. A lot of people are turned off by the vehemence with which he pushes his views.

    CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 6
Русский
За значеннями 2
An intense concentration, force or power:
A wild or turbulent ferocity or fury:
Deutsch
За значеннями 1
An intense concentration, force or power:

Походження

From Middle English vehemens, vemance, from Old French vëemence, vehemence, from Latin veh

From Middle English vehemens, vemance, from Old French vëemence, vehemence, from Latin vehementia (“eagerness, strength”), from vehemens (“eager”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: vehemences
Однинаvehemence

незлічуване

Синоніми

синонімів: 7
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 3
Пов’язаніvehemencyvehement
Похідніovervehemence

Уроки до слова

уроків: 1

Дивіться також

сусідні слова
vegetatevegetationC1veggievehementlyvehicleB1veil
vehemence — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto