whichever
Which ever; emphatic form of 'which'Which ever; emphatic form of 'which'.
» You may choose whichever you want.
Du darfst nehmen, was immer du willst.
Sie können sich aussuchen, was immer Sie möchten.
Du darfst dir aussuchen, was immer du willst.
Можешь выбрать, какой хочешь.
Можете выбрать, какую хотите.
Можете выбирать, какие хотите.
Можеш вибрати будь-який за своїм бажанням.
Значення
значень: 5(interrogative)Which ever; emphatic form of 'which'.
These chocolates all look delicious. Whichever shall I choose?
Irrespective of the one(s) that; no matter which one(s).
Whichever you pick, be content with it.
какой угодноkakoj ugodno, что угодноšto ugodno
Any or either one(s) that; the one(s) that.
I have a few books; please borrow whichever interest you.
They have lots of shirts, but I'll buy whichever is cheapest.
(розмовне)Any or either one(s).
I don't mind which you have. Take whichever.
According to or depending upon which one(s).
I'll buy the red shirt or the blue shirt, whichever is cheaper.
Приклади
речень: 68You may choose whichever you want.
Можеш вибрати будь-який за своїм бажанням.
ruМожешь выбрать, какой хочешь.
deDu darfst nehmen, was immer du willst.
You may choose whichever book you like.
Можеш вибрати будь-яку книгу, яка тобі до вподоби.
ruТы можешь выбрать любую книгу, которая тебе нравится.
deSie können sich aussuchen, welches Buch auch immer Sie mögen.
You can choose whichever color you like.
Можеш вибрати який хочеш колір.
deDu kannst irgendeine Farbe auswählen, die du magst.
Take whichever you want.
Бери будь-який, який хочеш.
ruБери какой хочешь.
deNimm, welche du willst.
Choose whichever you like.
Вибери будь-який, який тобі подобається.
ruВыберите любой, какой вам нравится.
deWähle, was auch immer dir gefällt.
Переклади
мов: 3За значеннями 1
Походження
From whiche ever, whiche evere, which ever, which evere; equivalent to which + -ever.From whiche ever, whiche evere, which ever, which evere; equivalent to which + -ever.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Сполучуваність
шаблонів: 3- may choose whichever
- choose whichever
- take whichever