wrong number

1. A telephone number dialled by mistake, for example, by transposing digits.

   falsche Nummer

   непра́вильный но́мерneprávilʹnyj nómer, оши́бочный но́мерošíbočnyj nómer, не тот но́мерne tot nómer

2. (ширше)A telephone call received from an unfamiliar caller, due to a mistake in the number dialled.

   - Who was that on the phone? - It was just a wrong number.

3. (застаріле, ідіома)An incorrect notion or understanding concerning a person or situation.

1. I must have the wrong number.

   Я, напевне, помилився номером. — aandrusiak

   deIch muss die falsche Nummer haben. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I'm afraid you have the wrong number.

   Боюся, ви набрали неправильний номер. — aandrusiak

   ruБоюсь, Вы ошиблись номером. — marafon

   deIch fürchte, Sie haben die falsche Nummer. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Sorry, I think I have the wrong number.

   Перепрошую, здається, у мене неправильний номер. — deniko

   ruИзвините, у меня, наверное, неправильный номер. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I think I wrote down the wrong phone number.

   Думаю, я написав номер телефону неправильно. — Ahha

   ruДумаю, я неправильно записал номер. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. You have the wrong number.

   Ви помилилися номером. — aandrusiak

   ruВы ошиблись номером. — Wezel

   deSie sind falsch verbunden. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне