sob
To weep with convulsive gaspsTo weep with convulsive gasps.
» She continued sobbing without looking up.
Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen.
Она продолжала всхлипывать, не поднимая глаз.
Значение
значений: 3(непереходный)To weep with convulsive gasps.
She was sobbing because she was feeling very miserable.
schluchzen
всхли́пыватьvsxlípyvatʹ, всхли́пнутьvsxlípnutʹ, рыда́тьrydátʹ
рида́тиrydáty, реві́тиrevíty, схли́пуватиsxlýpuvaty
weep convulsively
(переходный)To say (something) while sobbing.
"He doesn't love me!" she sobbed.
schluchzen
To soak.
Примеры
предложений: 110She continued sobbing without looking up.
Она продолжала всхлипывать, не поднимая глаз.
deSie seufzte weiter, ohne aufzuschauen.
I could hear her sobbing in her bedroom.
Я слышал её всхлипывания в спальне.
deIch konnte sie in ihrem Schlafzimmer schluchzen hören.
I heard Tom sobbing.
Я слышал, как Том рыдает.
Tom started sobbing.
Том зарыдал.
Tom was sobbing.
Том рыдал.
deTom schluchzte.
Переводы
языков: 8По значениям 1
По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English sobben, perhaps from Middle Low German sabben (“to drool, slobber, salFrom Middle English sobben, perhaps from Middle Low German sabben (“to drool, slobber, salivate”). Cognate with West Frisian sabje, sobje (“to suck”), Dutch zabben, sabbelen (“to suck”), zabberen (“to drool”), German Low German sabbeln, severn (“to drool”), German sabbern (“to drool, slobber”), Norwegian sabbe (“to spill, drop, make a mess”). Compare also Old English sēofian (“to lament”), German saufen (“to drink, swig”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
sobs, sobbing, sobbed, sobbedОднокоренные
связанных слов: 2Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени