aboard
On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway carOn board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
» The passengers all went aboard the ship.
Die Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
Значение
значений: 5(без степеней сравнения)On board; into or within a ship or boat; hence, into or within a railway car.
We all climbed aboard.
an Bord
на борту́na bortú, на́ бортná bort
(без степеней сравнения)On or onto a horse, a camel, etc.
to sling a saddle aboard
(без степеней сравнения)On base.
He doubled with two men aboard, scoring them both.
on first or second or third base
(без степеней сравнения)Into a team, group, or company.
The office manager welcomed him aboard.
part of a group
(без степеней сравнения)Alongside.
The ships came close aboard to pass messages.
The captain laid his ship aboard the enemy's ship.
Примеры
предложений: 84The passengers all went aboard the ship.
Все пассажиры поднялись на борт корабля.
deDie Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.
How many people were aboard that ship?
Сколько человек было на борту этого корабля?
ukСкільки людей було на борту цього корабля?
deWie viele Menschen waren auf dem Schiff?
How many sailors were aboard the ship that sunk?
Сколько моряков было на борту затонувшего корабля?
Is Tom still aboard?
Том всё ещё на борту?
deIst Tom noch an Bord?
Let Tom come aboard.
Пусть Том поднимется на борт.
deLass Tom an Bord kommen.
Переводы
языков: 6По значениям 1
По значениям 1
Происхождение
From Middle English abord, from a- (“on”) + bord (“board, side of a ship”); equivalent toFrom Middle English abord, from a- (“on”) + bord (“board, side of a ship”); equivalent to a- + board.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source