Значение

значений: 4

  1. (переходный)To entertain or occupy (someone or something) in a pleasant manner; to stir (someone) with pleasing emotions.

    I watch these movies because they amuse me.

    It always amuses me to hear the funny stories why people haven't got a ticket, but I never let them get in without paying.

    amüsieren, vergnügen

    забавля́тьzabavljátʹ, позаба́витьpozabávitʹ, развлека́тьrazvlekátʹ

    розважа́тиrozvažáty, забавля́тиzabavljáty, ба́витиbávyty

    occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion

  2. (переходный)To cause laughter or amusement; to be funny.

    His jokes rarely fail to amuse me.

    belustigen, erheitern

    смеши́тьsmešítʹ, рассмеши́тьrassmešítʹ, насмеши́тьnasmešítʹ

  3. (архаичное, переходный)To keep in expectation; to beguile; to delude.

    завлека́тьzavlekátʹ, завле́чьzavléčʹ, отвлека́тьotvlekátʹ

  4. (архаичное, переходный)To occupy or engage the attention of; to lose in deep thought; to absorb; also, to distract; to bewilder.

Примеры

предложений: 519

  1. He knows many amusing magic tricks.

    Он знает много забавных фокусов.

    deEr kennt viele amüsante Zaubertricks.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. She is amusing to be with.

    С ней весело.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The children amused themselves by playing games.

    Дети проводили время за играми.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. He amused the children with the story.

    Он насмешил детей историей.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I told an amusing story to the children.

    Я рассказал детям забавную историю.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 1
to entertain or occupy in a pleasant manner:
Русский
По значениям 3
to entertain or occupy in a pleasant manner:
to cause laughter:
archaic: to keep in expectation:
Deutsch
По значениям 2
to entertain or occupy in a pleasant manner:
to cause laughter:

Происхождение

From Late Middle English *amusen (“to mutter, be astonished, gaze meditatively on”), from

From Late Middle English *amusen (“to mutter, be astonished, gaze meditatively on”), from Old French amuser (“to stupefy, waste time, be lost in thought”), from a- + muser (“to stare stupidly at, gape, wander, waste time, loiter, think carefully about, attend to”), of uncertain and obscure origin. Cognate with Occitan musa (“idle waiting”), Italian musare (“to gape idly about”). Possibly from Old French *mus (“snout”) from Vulgar Latin *mūsa (“snout”) — compare Medieval Latin mūsum (“muzzle, snout”) –, from Proto-Germanic *mū- (“muzzle, snout”), from Proto-Indo-European *mū- (“lips, muzzle”). Compare North Frisian müs, mös (“mouth”), German Maul (“muzzle, snout”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

amuses, amusing, amused, amused
Базовая формаamuse · to amuse
3-е лицо ед. числаamuses
Причастие настоящего времениamusing
Прошедшее времяamused
Причастие прошедшего времениamused

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyamuse
he, she, itamuses

Past simpleУрок

все лицаamused

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave amused
he, she, ithas amused

Future simple (will)Урок

все лицаwill amuse

Синонимы

синонимов: 8
entertainB1pleaseB1divertB2exhilarateC1gratifybeguileslay
Близкие по смыслу
  • occupy in an agreeable, entertaining or pleasant fashion:divertdisport

Однокоренные

связанных слов: 5
Связанныеamusiveamusement
Производныеamusableamuseereamuse

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • amused by what's
  • be amused by
  • would be amused
  • will be amused
  • an amusing story
  • was very amused
  • an an amusing
  • seem amused by
  • to be amused
  • amusing story
  • very amused by
  • amused the children

Смотрите также

соседние слова
amputateamputationamputeeamuletamusementA2amyotrophicanA1
amuse — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto