answer for

1. (переходный и непереходный)To be held responsible for; to take the blame for something.

   The mayor will be answering for his crimes for many years.

   отвечать заotvečatʹ za

2. (переходный)To guarantee.

   I will answer for his debt, if he can't pay on the day.

3. (переходный)To vouch for (someone); to attest to the character of (someone).

   She's known me for years, and she's always answered for me!

4. Used other than figuratively or idiomatically: see answer, for.

   I don't know the answer to that, so I'm going to let my lawyer answer for me.

1. Please answer this question for me.

   Пожалуйста, ответь мне на этот вопрос.

   ukБудь-ласка, дай мені відповідь на це запитання.

   deBitte beantworten Sie diese Frage für mich.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I have no answer for that.

   У меня нет на это ответа.

   deDarauf habe ich keine Antwort.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Would you answer some questions for me?

   Не могли бы вы ответить на несколько вопросов?

   deWürdest du mir ein paar Fragen beantworten?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I wish I had an answer for you.

   Хотелось бы мне иметь для тебя ответ.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I can answer that for you.

   Я могу ответить на это для тебя.

   CC BY · Tatoeba · CM · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• answer forотвечать заTo be held responsible for; to take the blame for something.
• answer toответить, отвечатьTo be accountable or responsible to; to account to; to report to.
• answer upTo come forth with a prompt answer.
• answer backTo reply impertinently to (someone); to talk back.