Значение

значений: 6

  1. (переходный)To officially sanction; to ratify; to confirm; to set as satisfactory.

    Although we may disagree with it, we must nevertheless approve the sentence handed down by the court-martial.

    billigen, genehmigen

    утвержда́тьutverždátʹ, утверди́тьutverdítʹ, одобря́тьodobrjátʹ

    схва́люватиsxváljuvaty, схвали́тиsxvalýty, затве́рджуватиzatvérdžuvaty

  2. (переходный)To regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of.

    We approve the measure of the administration, for it is an excellent decision.

    gutheißen, billigen

    одобря́тьodobrjátʹ, одо́бритьodóbritʹ

    схва́люватиsxváljuvaty, схвали́тиsxvalýty

    judge to be right or commendable; think well of

  3. (непереходный)To consider worthy (to); to be pleased (with); to accept.

    Her mother never approves of any of her boyfriends. She thinks nobody is good enough for her little girl.

  4. (English, переходный)To make profit of; to convert to one's own profit — said especially of waste or common land appropriated by the lord of the manor.

  5. (архаичное, переходный)To make proof of; to demonstrate; to prove or show practically.

    1812–1818, Lord Byron, Child Harolde's Piligrimage 'T is an old lesson; Time approves it true.

    пока́зыватьpokázyvatʹ, показа́тьpokazátʹ, дока́зыватьdokázyvatʹ

  6. (архаичное, переходный, обычно)To show to be worthy; to demonstrate the merits of.

    bewilligen, gutheißen, billigen

    одобря́тьodobrjátʹ, одо́бритьodóbritʹ, относи́ться одобри́тельноotnosítʹsja odobrítelʹno

    схва́люватиsxváljuvaty, схвали́тиsxvalýty

Примеры

предложений: 397

  1. The minister approved the building plans.

    Министр одобрил планы строительства.

    deDer Minister billigte die Baupläne.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. His father approved of his plan.

    Его отец одобрил его план.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Congress approved the resolution in October.

    В октябре конгресс принял резолюцию.

    CC BY · Tatoeba · Source_VOA · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Our request was approved.

    Наш запрос был удовлетворён.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. This was approved last October.

    Это было одобрено в прошлом октябре.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial:
Русский
По значениям 3
to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial:
(archaic in English) to make proof of; to demonstrate; to prove or show practically:
to make or show to be worthy of approbation or acceptance:
Deutsch
По значениям 3
to sanction officially; to ratify; to confirm; as, to approve the decision of a court-martial:
to regard as good; to commend; to be pleased with; to think well of:
to make or show to be worthy of approbation or acceptance:

Происхождение

From Middle English aproven, appreoven, appreven, apreven, borrowed from Old French aprove

From Middle English aproven, appreoven, appreven, apreven, borrowed from Old French aprover, approver, approuvir, appreuver (“to approve”), from Latin approbō, from ad + probō (“to esteem as good, approve, prove”). Doublet of approbate. By surface analysis, ad- + prove.

From Middle English approuen, approven, from Old French aprouer; a- + a form apparently derived from the pro, prod, in Latin prōsum (“be useful or profitable”). Compare with improve.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

approves, approving, approved, approved
Базовая формаapprove · to approve
3-е лицо ед. числаapproves
Причастие настоящего времениapproving
Прошедшее времяapproved
Причастие прошедшего времениapproved

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyapprove
he, she, itapproves

Past simpleУрок

все лицаapproved

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave approved
he, she, ithas approved

Future simple (will)Урок

все лицаwill approve

Синонимы

синонимов: 10
cheerA2backB1supportB1agree withapprobatethink much of
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 3
contradictB2disapproveB2opposeA2

Однокоренные

связанных слов: 16
СвязанныеpraiseB2approbativeapprobationapproverapprovalapprobatory
ПроизводныеdisapproveB2approvableapprovablyapproved schoolapproveeapprovementforeapprovepreapprovereapproveunapprove

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 5
  • didn't approve of
  • approve of the
  • approve of your
  • approve of his
  • approve of that

Смотрите также

соседние слова
appropriateA2appropriatelyB2appropriationapprovalB1approvinglyapproximantapproximateB2
approve — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto