bandwagon

1. A large wagon used to carry a band of musicians in a parade.

   Musikantenwagen

   a large ornate wagon for carrying a musical band

2. (переносно)A current movement that attracts wide support.

   erfolgreiche Partei, erfolgreiche Seite

   a popular trend that attracts growing support

1. The young men of Japan are apt to jump on the bandwagon.

   Молодые японцы склонны следовать модным тенденциям.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Not everyone jumped on the bandwagon.

   CC0 · Tatoeba · Miktsoanit · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Come on, get on the bandwagon-the Internet is the new cool thing!

   CC BY · Tatoeba · mccarras · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. In the past I used to vote for the Democratic ticket, but from now on I'll climb on the Republican bandwagon.

   В прошлом я голосовал за кандидатов-демократов, но отныне я буду поддерживать республиканцев.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.

   CC BY · Tatoeba · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• bandwaggonalternative