B1существительное · исчисляемое / неисчисляемое · частое

benefit

benefit · benefits

прибыль, выгода, благо, преимущество

користь, прибуток, допомога, бенефіс

Nutzen, Vorteil, Leistung, Benefizkonzert

An advantage; help or aid from somethingAn advantage; help or aid from something.

ⓘ

UK/ˈbɛn.ɪ.fɪt/US/ˈbɛn.ɪˌfɪt/

» This law will benefit the poor.

Die Armen werden von diesem Gesetz profitieren.

Этот закон поможет бедным.

Значение

значений: 5

(исчисляемое, неисчисляемое)An advantage; help or aid from something.
She can't read, so the voice recording was made for her benefit.
Exposure to cutting-edge technologies is one of the benefits of the job.
Vorteil, Nutzen
преиму́ществоpreimúščestvo, вы́годаvýgoda, по́льзаpólʹza
кори́стьkorýstʹ, ко́ристьkórystʹ, прибу́токprybútok
(исчисляемое, неисчисляемое)A payment made in accordance with an insurance policy or a public assistance scheme.
Leistung
посо́биеposóbije, социа́льная по́мощьsociálʹnaja pómoščʹ
допомо́га
(исчисляемое, неисчисляемое)An event, such as a theatrical performance, given to raise funds for some cause.
Wohltätigkeitsveranstaltung, Benefizveranstaltung, Benefizkonzert
бенефи́сbenefís
бенефі́сbenefís
a performance to raise money for a charitable cause
(исчисляемое, неисчисляемое)Intended audience (as for the benefit of).
The whole scene was staged for his benefit, and it completely fooled him.
Since my wife is Canadian, whenever we have dinner with my family, they keep bringing up anything they've heard about Canada lately for her benefit.
(исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Beneficence; liberality

Примеры

предложений: 392

This law will benefit the poor.
Этот закон поможет бедным.
deDie Armen werden von diesem Gesetz profitieren.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Give him the benefit of the doubt.
Предоставьте ему право на разумное сомнение.
deLass deinen Zweifel ihm zum Vorteile gereichen!
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
This benefits no one.
Это никому не выгодно.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom isn't currently collecting unemployment benefits.
Том в настоящее время не получает пособие по безработице.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Advances in science don't always benefit humanity.
Научный прогресс не всегда идёт на благо человечеству.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 4

profit, use:

advantage, help or aid:

payment, subsidy:

performance given to raise funds:

Русский

По значениям 4

profit, use:

advantage, help or aid:

payment, subsidy:

performance given to raise funds:

Deutsch

По значениям 4

profit, use:

advantage, help or aid:

payment, subsidy:

performance given to raise funds:

Происхождение

From Late Middle English benefytt, benefett, alteration (due to Latin bene-) of benfet, bi

From Late Middle English benefytt, benefett, alteration (due to Latin bene-) of benfet, bienfet, bienfait (“good or noble deed”), from Anglo-Norman benfet (“well-done”), Middle French bienfait, from Old French bienfet, bienfait (“foredeal, favour”), from past participle of bienfaire (“to do good, do well”), from bien (“well”) + faire (“to do”), modelled after Latin benefactum (“good deed”). More at benefactor.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source