between
In the position or interval that separates, or intermediate in quantity or degreeIn the position or interval that separates (two things), or intermediate in quantity or degree. (See Usage notes below.)
» It happened between eight and ten.
Es passierte zwischen acht und zehn.
Es geschah zwischen acht und zehn.
Это случилось между восемью и десятью часами.
Это произошло между восемью и десятью часами.
Значение
значений: 7In the position or interval that separates (two things), or intermediate in quantity or degree. (See Usage notes below.)
John stood between Amy and Mary. Let’s meet between two and three.
I want to buy one that costs somewhere between forty and fifty dollars.
zwischen
ме́ждуméždu, межmež, посреди́posredí
міжmiž, межmež
Done together or reciprocally.
conversation between friends
Shared in confidence.
Between you and me, I think the boss is crazy. Let's keep this between ourselves.
среди́sredí, ме́ждуméždu
In transit from (one to the other, or connecting places).
He's between jobs right now. The shuttle runs between the town and the airport.
zwischen
Combined (by effort or ownership).
Between us all, we shall succeed. We've only got £5 between us.
Between the leaky taps and the peeling wallpaper, there isn't much about this house to appeal to a buyer.
сумма́рноsummárno, всего́vsevó, на всехna vsex
One of (representing a choice).
You must choose between him and me.
Some colour-blind people can't distinguish between red and green.
zwischen
ме́ждуméždu
Taking together the combined effect of.
Between the food and the card games, this proved to be the best birthday party I have ever had.
Примеры
предложений: 3275It happened between eight and ten.
Это случилось между восемью и десятью часами.
deEs passierte zwischen acht und zehn.
We divided the money between us.
Мы поделили деньги между собой.
deWir teilten das Geld unter uns auf.
Let's keep this matter between ourselves.
Давайте оставим это дело между нами.
March comes between February and April.
Март находится между февралём и апрелем.
deMärz kommt zwischen Februar und April.
You must read between the lines.
Вы должны читать между строк.
ukТи маєш читати між рядків.
deMan muss zwischen den Zeilen lesen.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 2
По значениям 1
Синонимы
синонимов: 5Однокоренные
связанных слов: 28Сочетаемость
шаблонов: 12- the difference between
- difference between
- eat between meals
- difference between a
- between the lines
- between meals
- between the two
- read between the
- difference between the
- difference between these
- much difference between
- choose between