beyond
Further away thanFurther away than.
» The princess was beautiful beyond description.
Принцесса была неописуемо красива.
Принцесса была неописуемой красоты.
Значение
значений: 7Further away than.
заza, позади́pozadí, да́льшеdálʹše
заza, поза́дуpozádu, зза́дуzzádu
On the far side of.
No swimming beyond this point.
jenseits
заza, позади́pozadí
за межамиza mežamy
Later than; after.
по́слеpósle
Greater than; so as to exceed or surpass.
Your staff went beyond my expectations in refunding my parking ticket.
вы́шеvýše
In addition to; supplementing.
She had no reason for the conviction beyond the very inadequate one that she had seen him around London.
кро́меkróme, не счита́яne sčitája
(переносно)Past, or out of reach of.
You won't last beyond my first punch.
The patient was beyond medical help.
(переносно)Not within the comprehension of.
He understood geometry well, but algebraic topology was beyond him.
Примеры
предложений: 564The princess was beautiful beyond description.
Принцесса была неописуемо красива.
My house is beyond that bridge.
Мой дом за тем мостом.
deMein Haus ist hinter dieser Brücke.
I know very little beyond that.
Кроме этого я почти ничего не знаю.
What happened was beyond our control.
Произошедшее было вне нашего контроля.
The patient is sick beyond all hope.
Пациент безнадёжно болен.
deDer Zustand des Patienten ist vollkommen hoffnungslos.
Переводы
языков: 9По значениям 2
По значениям 4
По значениям 1
Происхождение
From Middle English biyonde, from Old English beġeondan, from be- + ġeond; related to yondFrom Middle English biyonde, from Old English beġeondan, from be- + ġeond; related to yonder.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source