Значение

значений: 5

  1. (диалектное, переходный)To bear; to endure; to tolerate.

  2. (архаичное, переходный)To face with resistance; to encounter; to withstand.

  3. (архаичное, диалектное, непереходный)To dwell or reside in a location; to abide.

    dwell

  4. (архаичное, диалектное, непереходный)To wait; to be in expectation; to stay; to remain.

    ждатьždatʹ, ожида́тьožidátʹ

  5. (архаичное, переходный)To wait for; to await.

Примеры

предложений: 7

  1. We need to bide our time.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. We just need to bide our time.

    CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I was bidden to stay behind.

    Мне было велено остаться.

    CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom and Mary remained at a distance, observing and biding their time.

    Том и Мэри держались поодаль, наблюдая и выжидая.

    CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I decided to bide my time and wait for the argument to finish.

    CC BY · Tatoeba · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 1
Русский
По значениям 1
(intransitive) (archaic or dialectal) To wait; to be in expectation; to stay; to remain:

Происхождение

From Middle English biden, from Old English bīdan (“to stay, continue, live, remain, delay

From Middle English biden, from Old English bīdan (“to stay, continue, live, remain, delay; wait for, await, expect; endure, experience, find; attain, obtain; own”), from Proto-West Germanic *bīdan (“to wait”), from Proto-Germanic *bīdaną (“to wait”), from Proto-Indo-European *bʰéydʰeti, from *bʰeydʰ- (“to command, persuade, compel, trust”). Latinate cognates (via PIE) include faith and fidelity.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

bides, biding, bode, bided
Базовая формаbide · to bide
3-е лицо ед. числаbides
Причастие настоящего времениbiding
Прошедшее времяbode / bided
Причастие прошедшего времениbided / bidden

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theybide
he, she, itbides

Past simpleУрок

все лицаbode

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave bided
he, she, ithas bided

Future simple (will)Урок

все лицаwill bide

Синонимы

синонимов: 6
to dwell or reside in a location:liveA1
to wait for:awaitB2
to bear:put up with
to wait:stand by
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 7
СвязанныеbidB2faithB2fidelity
Производныеabidebide trystoverbideunbidable

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
bidB2bidderbiddingB2bidetbiennialbier
bide — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto