A1существительное · частое

boat

boat · boats

лодка, бот, шлюпка, чёлн

човен, лодь

Schiff, Boot

Vessel for travelling by waterVessel for travelling by water.: A small, usually open craft used for travelling over water, propelled by oars, motor or wind. Usually contrasted with "ship".

ⓘ

UK/bəʊ̯t/US/boʊ̯t/

» I crossed the river by boat.

Ich überquerte den Fluss per Schiff.

Я переправился через реку на лодке.

Я переправився через річку на човні.

Я переправилася через річку на човні.

Значение

значений: 11

Vessel for travelling by water.
A small, usually open craft used for travelling over water, propelled by oars, motor or wind. Usually contrasted with "ship".
We can't get everything in the boat. We'll leave this stuff behind.
A submarine.
(разговорное)A large, ocean-going ship.
A shallow jug used to serve sauces or other liquid foods.
a stone boat; a gravy boat
A vessel used to store the incense to be burned during a service; an incense boat.
Boot, Schiff
ло́дкаlódka, шлю́пкаšljúpka, ботbot
чо́венčóven, лодьlodʹ
(сленг)A full house.
(США, разговорное)A car, especially a large or heavy one.
Near-synonyms: land yacht, sled
He claimed to be broke but he always drove that ridiculous boat.
(physical)One of two possible conformations of cyclohexane rings (the other being chair), shaped roughly like a boat.
(сленг)The face (compare boat race).
(Australian, разговорное)The refugee boats arriving in Australian waters, and by extension, refugees generally.
In Conway’s Game of Life, a particular still life consisting of a dead cell surrounded by five living cells.

Ещё определения

a small vessel for travel on water
a dish (often boat-shaped) for serving gravy or sauce

Примеры

предложений: 1037

I crossed the river by boat.
Я переправился через реку на лодке.
ukЯ переправився через річку на човні.
deIch überquerte den Fluss per Schiff.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We crossed the river by boat.
Мы переплыли реку на лодке.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The boat passed under the bridge.
Лодка прошла под мостом.
deDas Schiff fuhr unter der Brücke durch.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Do you have a fishing boat?
У тебя есть рыбацкая лодка?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I heard you bought a boat.
Я слышал, ты катер купил.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

water craft — see also watercraft, vessel, ship:

Русский

По значениям 1

water craft — see also watercraft, vessel, ship:

Deutsch

По значениям 1

water craft — see also watercraft, vessel, ship:

Происхождение

From Middle English bot, boot, boet, boyt (“boat”), from Old English bāt (“boat”), from Pr

From Middle English bot, boot, boet, boyt (“boat”), from Old English bāt (“boat”), from Proto-West Germanic *bait, from Proto-Germanic *baitaz, *baitą (“boat, small ship”), from Proto-Indo-European *bʰeyd- (“to break, split”) (whence also fissure via Latin). Cognate with Old Norse beit (“boat”), Middle Dutch beitel (“little boat”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source