bouncer

1. A person or thing that bounces something, such as a ball.

2. (разговорное)A member of security personnel employed by bars, nightclubs, etc. to decide who can enter, maintain order, and deal with patrons who cause trouble.

   Türsteher, Türsteherin, Rausschmeißer

   вышиба́лаvyšibála

3. A short-pitched ball that bounces up towards, or above the height of the batsman’s head.

4. (интернет)An account or server (as with IRC and FTP) that invisibly redirects requests to another, used for anonymity or vanity.

5. (устаревшее)One who bounces; a large, heavy person who makes much noise in moving.

6. Something big; a good stout example of the kind.

7. A bouncy castle.

8. A kind of seat mounted in a framework in which a baby can bounce up and down.

9. (архаичное, сленг)A boaster; a bully.

10. (архаичное, сленг)A bold lie.

11. (архаичное, сленг)A liar.

1. Tom works as a bouncer in a nightclub.

   Том работает вышибалой в ночном клубе. — corvard

   deTom arbeitet als Rausschmeißer in einem Nachtlokal. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Spamster · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom works as a bouncer.

   Том работает вышибалой. — odexed

   deTom arbeitet als Türsteher. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Spamster · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom couldn't get past the bouncer.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. A bouncer threw Tom out of the bar.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The bouncer threw Tom out of the bar.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный