C2существительное · редкое

brink

brink · brinks

край, грань

поріг

Rand

The edge, margin, or border of a steep place, as of a precipiceThe edge, margin, or border of a steep place, as of a precipice; a bank or edge.

ⓘ

/ˈbɹɪŋk/

» The world is on the brink of destruction.

Мир находится на грани уничтожения.

Значение

значений: 2

The edge, margin, or border of a steep place, as of a precipice; a bank or edge.
the brink of a river
Rand
крайkraj, граньgranʹ
the edge of a steep place
(переносно)The edge or border.
the brink of success

Примеры

предложений: 55

The world is on the brink of destruction.
Мир находится на грани уничтожения.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
When we were on the brink of starvation, they saved our lives.
Когда мы были на краю гибели от голода, они спасли наши жизни.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We're on the brink of war.
Мы на грани войны.
deDer Krieg kommt näher.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We are on the brink of war.
Мы на грани войны.
CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The man was on the brink of death.
Мужчина находился на грани смерти.
deDer Mann war kurz davor zu sterben.
CC BY · Tatoeba · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 1

edge:

Deutsch

По значениям 1

edge:

Происхождение

From Middle English brinke, brenke, from Old Norse *brenka, brekka, from Proto-Germanic *b

From Middle English brinke, brenke, from Old Norse *brenka, brekka, from Proto-Germanic *brinkǭ, *brinkaz (“hill, edge (of land)”), from Proto-Indo-European *bʰren- (“to project”). Cognate with Dutch brink (“grassland”), regional German Brink, Icelandic brekka (“slope”); also Tocharian B prenke (“island”), Irish braine (“prow”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source