Значение

значений: 6

  1. (переходный)In writing or editing, to write (something: either an entire word or text, or just the initial letter(s) thereof) in capital letters, in upper case.

    In German, all nouns are capitalized.

    großschreiben

    писа́ть прописны́ми бу́квамиpisátʹ propisnými búkvami, писа́ть большы́ми бу́квамиpisátʹ bolʹšými búkvami

    write in capital letters

  2. (переходный)To contribute or acquire capital (money or other resources) for.

    Some states require proof that a new venture is properly capitalized before the state will issue a certificate of incorporation.

  3. (переходный)To convert into capital, i.e., to get cash or similar immediately fungible resources for some less fungible property or source of future income.

    If we obtain a loan using the business as collateral, the effect will be to capitalize our next ten years of income, giving us cash today that we can use to buy out our competitor.

    kapitalisieren

    convert (a company's reserve funds) into capital

  4. (переходный)To treat as capital, not as an expense.

  5. (непереходный)To profit or to obtain an advantage.

    The home team took several shots on goal but was unable to capitalize until late in the game.

  6. (непереходный)To seize, as an opportunity; to obtain a benefit from; to invest on something profitable.

    The home team appeared to have the advantage throughout the game, and finally capitalized on their opponents' weakness with just two minutes remaining, scoring several points in quick succession.

    Profit schlagen

    извлека́ть вы́годуizvlekátʹ výgodu, воспо́льзоватьсяvospólʹzovatʹsja

Примеры

предложений: 26

  1. The first word of an English sentence should be capitalized.

    Первое слово в английском предложении должно начинаться с большой буквы.

    deDas erste Wort eines englischen Satzes sollte mit einem Großbuchstaben anfangen.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. The first word of every sentence should be capitalized.

    Первое слово в каждом предложении должно начинаться с большой буквы.

    CC BY · Tatoeba · jakov · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. German is the only world language that capitalizes all nouns.

    Немецкий - единственный язык в мире, в котором все существительные пишутся с заглавной буквы.

    ukНімецька — єдина мова у світі, у якій всі іменники пишуться з великої літери.

    deDeutsch ist die einzige Sprache auf der Welt, in der alle Substantive groß geschrieben werden.

    CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.

    При написании слова с заглавной буквы его значение несколько меняется.

    CC BY · Tatoeba · Theocracy · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. You must capitalize on the opportunity.

    CC BY · Tatoeba · U2FS · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Русский
По значениям 2
In writing or editing, to make use of capital letters:
to seize, as an opportunity; to obtain a benefit:
Deutsch
По значениям 3
In writing or editing, to make use of capital letters:
to convert into capital:
to seize, as an opportunity; to obtain a benefit:

Происхождение

From capital + -ize, the first element ultimately from Latin capitālis (“of the head”).

From capital + -ize, the first element ultimately from Latin capitālis (“of the head”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

capitalizes, capitalizing, capitalized, capitalized
Базовая формаcapitalize · to capitalize
3-е лицо ед. числаcapitalizes
Причастие настоящего времениcapitalizing
Прошедшее времяcapitalized
Причастие прошедшего времениcapitalized

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theycapitalize
he, she, itcapitalizes

Past simpleУрок

все лицаcapitalized

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave capitalized
he, she, ithas capitalized

Future simple (will)Урок

все лицаwill capitalize

Синонимы

синонимов: 2
Близкие по смыслу
  • convert (a company's reserve funds) into capital:capitalise
  • consider expenditures as capital assets rather than expenses:capitalise
  • compute the present value of a business or an income:capitalise
  • write in capital letters:capitalise
  • draw advantages from:capitalisetake advantage
  • supply with capital, as of a business by using a combination of capital used by investors and debt capital provided by lenders:capitalise

Однокоренные

связанных слов: 10
Связанныеcapitalizablecapitalizationcapital
Производныеcapitalizerdecapitalizemiscapitalizeovercapitalizerecapitalizeuncapitalizeundercapitalize

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
capitalismcapitalistcapitalisticcapitolcapitulatecapo
capitalize — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto