catastrophe

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Any large and disastrous event of great significance.

   The Chernobyl disaster was a catastrophe.

   Katastrophe, Unglück, Unheil

   катастро́фаkatastrófa, бе́дствиеbédstvije

   катастро́фаkatastrófa, бі́дствоbídstvo, ли́хоlýxo

   an event resulting in great loss and misfortune

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A disaster beyond expectations.

   Katastrophe

   катастро́фаkatastrófa

   катастро́фаkatastrófa

3. (исчисляемое, неисчисляемое)The dramatic event that initiates the resolution of the plot; the dénouement.

   Katastrophe

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A type of bifurcation, where a system shifts between two stable states.

1. It was a catastrophe for me.

   Для меня это была катастрофа.

   ukДля мене це була катастрофа.

   CC BY · Tatoeba · karloelkebekio · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This is a catastrophe.

   Это катастрофа.

   ukЦе катастрофа.

   deDas ist eine Katastrophe.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.

   К сожалению, малая часть пассажиров пережила катастрофу.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Life is a catastrophe without you.

   Жизнь без тебя — катастрофа.

   ukБез вас життя - це катастрофа.

   CC BY · Tatoeba · DJ_Saidez · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. This mysterious catastrophe dismayed the whole village.

   Таинственная катастрофа потрясла всю деревню.

   deDiese mysteriöse Katastrophe hat das ganze Dorf erschüttert.

   CC BY · Tatoeba · Scott · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный