существительное · редкое

censor

cens·or

censor · censors

цензор, цензура

Zensor, Zensorin

One of the two magistrates who originally administered the census of citizens, and by…One of the two magistrates who originally administered the census of citizens, and by Classical times (between the 8th century B.C.E. and the 6th century C.E.) was a high judge of public behaviour and morality.

ⓘ

UK/ˈsɛnsə/US/ˈsɛnsɚ/

» Let's see if that gets past the censors.

Посмотрим, пройдет ли это цензуру.

Значение

значений: 7

(Ancient Rome, историческое)One of the two magistrates who originally administered the census of citizens, and by Classical times (between the 8th century B.C.E. and the 6th century C.E.) was a high judge of public behaviour and morality.
The Ancient Roman censors were part of the cursus honorum, a series of public offices held during a political career, like consuls and praetors.
це́нзорcénzor
(Ancient China, историческое)A high-ranking official who was responsible for the supervision of subordinate government officials.
An official responsible for the removal or suppression of objectionable material (for example, if obscene or likely to incite violence) or sensitive content in books, films, correspondence, and other media.
The headmaster was an even stricter censor of his boarding pupils’ correspondence than the enemy censors had been of his own when the country was occupied.
Zensor, Zensorin
це́нзорcénzor
A college or university official whose duties vary depending on the institution.
An algorithm that approves or rejects something on grounds of taste or morality etc.
I tried using a dirty word as my user name for the online game, but the censor rejected it.
(переходный)A hypothetical subconscious agency which filters unacceptable thought before it reaches the conscious mind.
цензу́раcenzúra
(устаревшее)One who censures or condemns.
Zensor, Zensorin
це́нзорcénzor
someone who censures or condemns

Примеры

предложений: 46

Let's see if that gets past the censors.
Посмотрим, пройдет ли это цензуру.
CC BY · Tatoeba · CM · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We don't censor anything.
deWir zensieren nichts.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
My article was censored.
Мою статью подвергли цензуре.
CC BY · Tatoeba · ddnktr · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I don't censor your articles.
Я не цензурирую ваши статьи.
CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
"Shut the fecking music up and read the book." "I see my censor spell still works!"
«Заткните свою грёбаную музыку и читайте книгу». — «Вижу, моё цензурящее заклинание все ещё действует!»
CC BY · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Русский

По значениям 2

Ancient Roman magistrate:

hypothetical subconscious agency:

Deutsch

По значениям 1

official responsible for removal of objectionable material or sensitive content:

Происхождение

The noun is borrowed from Latin cēnsor (“magistrate; critic”), from cēnseō (“to give an op

The noun is borrowed from Latin cēnsor (“magistrate; critic”), from cēnseō (“to give an opinion, judge; to assess, reckon; to decree, determine”) + -sor (variant of -tor (suffix forming masculine agent nouns)). Ultimately from Proto-Indo-European *ḱens- (“to announce, proclaim; to put in order”). The English word is cognate with Late Middle English sensour, Proto-Iranian *cánhati (“to declare; to explain”), Sanskrit शंसति (śaṃsati, “to declare”).

From an incorrect translation of German Zensur (“censorship”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source