существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

chatter

chatter · chatters

болтовня, трёп

вафля

Geschwätz, Gequatsche, Geplapper, Geschnatter

Talk, especially meaningless or unimportant talkTalk, especially meaningless or unimportant talk.

ⓘ

UK/ˈtʃætə/US/ˈt͡ʃætɚ/

» Tom's teeth were chattering.

Tom klapperten die Zähne.

У Тома стучали зубы.

Том стучал зубами.

Значение

значений: 11

(неисчисляемое, обычно)Talk, especially meaningless or unimportant talk.
Geplapper, Gequatsche, Geschnatter
болтовня́boltovnjá, трёпtrjop
noisy talk
(неисчисляемое, обычно)The sound of talking.
(неисчисляемое, обычно)The vocalisations of a Eurasian magpie, Pica pica.
(неисчисляемое, обычно)The vocalisations of various birds or other animals.
the high-pitched continuing noise made by animals (birds or monkeys)
(неисчисляемое, обычно)An intermittent noise, as from vibration.
Proper brake adjustment will help to reduce the chatter.
(неисчисляемое, обычно)In national security, the degree of communication between suspect groups and individuals, used to gauge the degree of expected terrorist activity.
The NSA is concerned about increased chatter between known terror groups.
(неисчисляемое, обычно)The situation where a drill or similar tool vibrates and tears the material rather than cutting it cleanly.
(собирательное, исчисляемое, обычно)A group of songbirds.
One who chats.
(интернет)A user of livestream chat.
(интернет)A user of chat rooms.

Примеры

предложений: 57

Tom's teeth were chattering.
У Тома стучали зубы. — marafon
deTom klapperten die Zähne. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was shivering, and his teeth were chattering.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Stop chattering and finish your work.
Кончай болтать и заканчивай работу. — marafon
deHör auf zu quasseln und führe deine Arbeit zu Ende! — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Don't chatter! I have to study.
Хватит болтать! Мне надо заниматься. — iiujik
deQuatsch nicht! Ich muss lernen. — neco
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · iiujik · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The teacher told us to stop chattering.
Учитель нам сказал перестать болтать. — FeuDRenais
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Luornu · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

talk, especially meaningless or unimportant talk:

Deutsch

По значениям 1

talk, especially meaningless or unimportant talk:

Происхождение

From Middle English chateren, from earlier cheteren, chiteren (“to twitter, chatter, jabbe

From Middle English chateren, from earlier cheteren, chiteren (“to twitter, chatter, jabber”), of imitative origin. Compare Saterland Frisian tjoaterje (“to chatter”), West Frisian tsjotterje (“to chatter”), Dutch schateren, schetteren (“chatter”), Dutch koeteren (“jabber”), Middle Low German kidderen (“to chatter”), German Low German queteln (“to chatter”), dialectal German kaudern (“to gobble (like a turkey)”), Danish kvidre (“to twitter, chirp”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source