close out

1. (переходный)To terminate; to call the end of.

   terminate by selling off or disposing of

2. (переходный)Synonym of close (“to make a sale”).

   make impossible, especially beforehand

3. (непереходный)To settle, to pay what is due.

4. To break all at once, instead of progressively along its length.

5. To terminate a computer program.

6. (переходный)To exclude by blocking all opportunities to enter or join.

7. To make trades offsetting an existing position, leaving the trader with a neutral position.

8. To seal off.

   to finish off

1. Mark was close to burning out.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We have closed out this year's model.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Remember to keep the door closed, it's cold out there.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Close the program out.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Teangloir · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It's time to pay up all your debts and close out your loan.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• close upзакрыть, закрыватьTo close (remove a gap) completely or fully.
• close outзакрыть, закрыватьTo terminate; to call the end of.
• close inпривлечь, привлекатьTo enclose, lock up inside something.
• close downостановить, выключитьTo stop trading as a business.
• close offTo seal or block the entrance to a road, an area, or a building so that people cannot enter.
• close withTo fight in a battle with (someone).
• close roundTo surround (someone, something); to form a circle.