come again
A polite formula used when one has not heard or understood what has been said, or to…A polite formula used when one has not heard or understood what has been said, or to indicate surprise.
» I do hope you'll come again.
Ich hoffe doch, dass du wieder kommen wirst.
Я надеюсь, ты придешь снова.
Я очень надеюсь, что вы придёте снова.
Я очень надеюсь, что вы опять придёте.
Я очень надеюсь, что ты ещё придёшь.
Я очень надеюсь, что вы ещё придёте.
Значение
значений: 2(идиома, разговорное)A polite formula used when one has not heard or understood what has been said, or to indicate surprise.
(идиома)Used as a polite farewell to a visitor, inviting a return visit.
besuchen Sie uns gerne wieder, besuchen Sie uns baId wieder, kommen Sie bald wieder
приходи́те ещёprixodíte ješčó, как-как?kak-kak?
Примеры
предложений: 344I do hope you'll come again.
Я надеюсь, ты придешь снова. — Lenin_1917
deIch hoffe doch, dass du wieder kommen wirst. — Sprachprofi
We asked him to come again.
Мы попросили его приходить ещё. — marafon
He came again after a week.
Через неделю он явился снова. — sharptoothed
deNach einer Woche kam er wieder. — Pfirsichbaeumchen
Tom asked Mary to come again.
Том попросил Мэри прийти снова. — odexed
Don't ever come back here again.
Никогда не возвращайся сюда. — soweli_Elepanto
deKomm nie wieder hierher zurück! — Pfirsichbaeumchen