comeuppance

1. (неисчисляемое, обычно)Retribution or outcome that is justly deserved.

   die wohlverdiente Strafe, Quittung

   заслуженное наказа́ниеzaslužennoje nakazánije

   належна караnaležna kara, заслужене покаранняzaslužene pokarannja, належнеnaležne

   an outcome (good or bad) that is well deserved and fitting

1. Assholes getting their just comeuppance, you love to see it.

   Видеть, как мудаки получают по заслугам, – бесценно. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He got his comeuppance.

   deEr hat bekommen, was er verdient hat. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sacredceltic · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. She got her comeuppance.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Miktsoanit · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Atheists will get their comeuppance on Judgment Day.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неисчисляемое

• come-uppancealternative
• comeupancealternative