существительное · редкое

condolences

condolences · condolenceses

соболезнования

Comfort, support, or sympathy offered especially to the family and friends of somebody…Comfort, support, or sympathy offered especially to the family and friends of somebody who has died.

ⓘ

/kənˈdoʊlənsɪz/

» I just wanted to express my condolences.

Я просто хотел выразить свои соболезнования.

Я просто хотел принести свои соболезнования.

Я только хотел выразить свои соболезнования.

Я только хотел принести свои соболезнования.

Я всего лишь хотел выразить свои соболезнования.

Я всего лишь хотел принести свои соболезнования.

Значение

значений: 1

(множественное число, только множественное число)Comfort, support, or sympathy offered especially to the family and friends of somebody who has died.
I sent her a card expressing my condolences after her mother passed away.
соболе́знованияsoboléznovanija

Примеры

предложений: 39

I just wanted to express my condolences.
Я просто хотел выразить свои соболезнования.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please accept my condolences.
Примите, пожалуйста, мои соболезнования.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Please accept our condolences.
Примите, пожалуйста, наши соболезнования.
deUnser Beileid.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
My deepest condolences on your loss.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I wanted to express my condolences.
Я хотел выразить свои соболезнования.
CC BY · Tatoeba · araneo · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме