confidence

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Self-assurance.

   He entered the ring with confidence.

   Selbstgewissheit, Selbstvergewisserung, Selbstvertrauen

   уве́ренностьuvérennostʹ, самоуве́ренностьsamouvérennostʹ

   впе́вненістьvpévnenistʹ, самовпе́вненістьsamovpévnenistʹ

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A feeling of certainty; firm trust or belief; faith.

   She had confidence it would soon end.

   I reposed a great deal of confidence in his judgment.

   Zuversicht, Vertrauen, Zutrauen

   уве́ренностьuvérennostʹ

   впе́вненістьvpévnenistʹ

   a feeling of trust (in someone or something)

3. (исчисляемое, неисчисляемое)Information held in secret; a piece of information shared but to thence be kept in secret.

   Vertraulichkeit

4. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Boldness; presumption.

1. I have complete confidence in Tom.

   Я полностью полагаюсь на Тома.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I have complete confidence in you.

   Я полностью в тебе уверен.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I thank you for your confidence.

   Я благодарю вас за доверие.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We have complete confidence in Tom.

   Мы полностью уверены в Томе.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I wish I had your confidence.

   Мне бы твою уверенность.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный