Значение

значений: 6

  1. (исчисляемое, неисчисляемое)Amount of money, time, etc. that is required or used.

    The total cost of the new complex was an estimated $1.5 million.

    We have to cut costs if we want to avoid bankruptcy.

    Kosten

    расхо́дыrasxódy, сто́имостьstóimostʹ

    коштkošt, ва́ртістьvártistʹ

    the total spent for goods or services including money and time and labor

  2. (исчисляемое, неисчисляемое)A negative consequence or loss that occurs or is required to occur.

    Spending all your time working may earn you a lot of money at the cost of your health.

    The army won the battle decisively, but at a cost of many lives.

    Verlust, Ausgaben

    изде́ржкиizdéržki, затра́тыzatráty, цена́cená

  3. Quality; condition; property; value; worth; a wont or habit; disposition; nature; kind; characteristic.

  4. A cottise.

  5. (устаревшее)Manner; way; means; available course; contrivance.

  6. (устаревшее)A rib; a side.

Примеры

предложений: 2286

  1. My mistake cost me my fortune.

    Моя ошибка стоила мне состояния.

    deMein Fehler kostete mich mein Vermögen.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. About how much will it cost?

    Сколько это приблизительно будет стоить?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. It'll cost at least five dollars.

    Это будет стоить не меньше пяти долларов.

    deEs wird mindestens fünf Dollar kosten.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. That hat cost around fifty dollars.

    Эта шляпа стоила около пятидесяти долларов.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. The mistake cost him his head.

    Ошибка стоила ему головы.

    ukЦя помилка коштувала йому голови.

    deDer Fehler kostete ihn seinen Kopf.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
amount of money spent for a purpose:
Русский
По значениям 2
amount of money spent for a purpose:
negative consequence or loss:
Deutsch
По значениям 2
amount of money spent for a purpose:
negative consequence or loss:

Происхождение

From Middle English cost, coust, from costen (“to cost”), from the same source as above.

From Middle English cost, coust, from costen (“to cost”), from the same source as above.

From Middle English cost, from Old English cost (“option, choice, possibility, manner, way, condition”), from Old Norse kostr (“choice, opportunity, chance, condition, state, quality”), from Proto-Germanic *kustuz (“choice, trial”) (or Proto-Germanic *kustiz (“choice, trial”)), from Proto-Indo-European *ǵéwstus (“to enjoy, taste”).

From Middle English coste, from Old French coste, from Latin costa. Doublet of coast and cuesta.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: costs
Ед. числоcost
Мн. числоcosts

правильный

Синонимы

синонимов: 3
Близкие по смыслу
  • value measured by what must be given or done or undergone to obtain something:pricetoll
  • the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold):monetary valueprice

Однокоренные

связанных слов: 38
Связанныеat costcost avoidancecost centercost cuttingcost objectivecost overruncost pricecostencostningneeds-costcostly
Производныеcost-effectiveC1miscostrecostaftercostcostablecost basecost diseasecost efficiencycost-efficientcost estimatecostfulcost functioncostimatecostimationcostlesscost-prohibitivecost-savingcost savingcostwarecostworthyhigh-costisocostlow-costoncost

Уроки к слову

уроков: 2

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • cost a lot
  • going to cost
  • the cost of
  • cost of living
  • cost more than
  • cost to get
  • cost as much
  • at all costs
  • cost too much
  • cost more
  • cost thirty dollars
  • the airport costs

Смотрите также

соседние слова
cosmopolitancosmoscosplaycostacostingcostlyB2costumeB2
cost — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto