toll

1. (переходный)To impose a fee for the use of.

   Once more it is proposed to toll the East River bridges.

   charge a fee for using

2. (переходный и непереходный)To levy a toll on (someone or something).

3. (переходный)To take as a toll.

4. To pay a toll or tallage.

5. (эргативное)To ring (a bell) slowly and repeatedly.

   Martin tolled the great bell every day.

   Ask not for whom the bell tolls.

   ring slowly

6. (переходный)To summon by ringing a bell.

   The ringer tolled the workers back from the fields for vespers.

   звони́тьzvonítʹ, позвони́тьpozvonítʹ

7. (переходный)To announce by ringing a bell.

   The bells tolled the King’s death.

   бла́говеститьblágovestitʹ, благовести́тьblagovestítʹ

8. (переносно)To make a sound as if made by a bell.

   läuten

   звони́тьzvonítʹ, позвони́тьpozvonítʹ

9. (переходный)To tear in pieces.

10. (переходный)To draw; entice; invite; allure.

    Hou many virgins shal she tolle and drawe to þe Lord - "Life of Our Lady"

11. (переходный)To lure with bait; tole (especially, fish and animals).

12. To suspend.

    The statute of limitations defense was tolled as a result of the defendant’s wrongful conduct.

1. The exact death toll is unknown.

   Точное число погибших неизвестно.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. How often do you use toll roads?

   Как часто вы пользуетесь платными дорогами?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. This bridge was originally a toll bridge.

   Проезд по этому мосту изначально был платным.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Call us toll-free for help.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The death toll could rise significantly.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок