Значение

значений: 2
  1. (переходный)To allow or permit without explicit approval, usually if it is perceived as negative.

    The party tolerated corruption within its ranks.

    tolerieren, dulden, vertragen

    терпе́тьterpétʹ, вы́терпетьvýterpetʹ, допуска́тьdopuskátʹ

    допуска́тиdopuskáty, допусти́тиdopustýty, толерува́тиtoleruváty

    allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting

  2. (переходный)To bear, withstand.

    I can tolerate working on Saturday, but not Sunday.

    The elevator can tolerate up to 360 kilograms.

    терпе́тьterpétʹ, потерпе́тьpoterpétʹ, вы́терпетьvýterpetʹ

    терпі́тиterpíty, потерпі́тиpoterpíty, зно́ситиznósyty

Примеры

предложений: 228
  1. Tom isn't going to tolerate this.

    Том не собирается с этим мириться.

    deTom wird das nicht hinnehmen.

  2. I can't tolerate this noise any longer.

    Я больше не могу выносить этого шума.

    deIch kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

  3. I won't tolerate that type of behavior.

    Я не потерплю такого поведения.

  4. We can't tolerate that kind of behavior.

    Мы не можем допустить подобное поведение.

  5. I can't tolerate that kind of behavior.

    Я не могу терпеть подобное поведение.

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 2
To allow without explicit approval:
to bear, withstand — see also bear, put up with, stand:
Русский
По значениям 2
To allow without explicit approval:
to bear, withstand — see also bear, put up with, stand:
Deutsch
По значениям 1
To allow without explicit approval:

Происхождение

Borrowed from Latin tolerātus, the perfect passive participle of tolerō (“to endure”), see

Borrowed from Latin tolerātus, the perfect passive participle of tolerō (“to endure”), see -ate (verb-forming suffix). Cognate with Old English þolian (“to tolerate, suffer, bear”) and French tolérer. More at thole.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

tolerates, tolerating, tolerated, tolerated
Базовая формаtolerate · to tolerate
3-е лицо ед. числаtolerates
Причастие настоящего времениtolerating
Прошедшее времяtolerated
Причастие прошедшего времениtolerated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theytolerate
he, she, ittolerates

Past simpleУрок

все лицаtolerated

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave tolerated
he, she, ithas tolerated

Future simple (will)Урок

все лицаwill tolerate

Синонимы

синонимов: 36
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 6

Однокоренные

связанных слов: 8

Смотрите также

соседние слова
tolerate — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto