B1глагол · переходный · редкое

endure

endure · endures · endured · enduring

терпеть, вынести, выносить, вытерпеть

терпіти, винести, виносити, зазнати

ertragen, aushalten, von Bestand sein, dauern

To continue or carry on, despite obstacles or hardshipsTo continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.

ⓘ

UK/ɪnˈd͡ʒɵː/US/ɪnˈd(j)ʊɹ/

» I could hardly endure the pain.

Ich konnte den Schmerz kaum ertragen.

Я с трудом переносил боль.

Я с трудом терпел боль.

Значение

значений: 6

(непереходный)To continue or carry on, despite obstacles or hardships; to persist.
The singer's popularity endured for decades.
ertragen, aushalten
выде́рживатьvydérživatʹ, вы́держатьvýderžatʹ, терпе́тьterpétʹ
(переходный)To tolerate or put up with something unpleasant.
dulden
терпе́тьterpétʹ, вы́терпетьvýterpetʹ, выноси́тьvynosítʹ
терпі́тиterpíty, вите́рплюватиvytérpljuvaty, зазнава́тиzaznaváty
put up with something or somebody unpleasant
(непереходный)To last.
Our love will endure forever.
von Bestand sein, dauern
last and be usable
To remain firm, as under trial or suffering; to suffer patiently or without yielding; to bear up under adversity; to hold out.
(переходный)To suffer patiently.
He endured years of pain.
(устаревшее)To indurate.

Примеры

предложений: 152

I could hardly endure the pain.
Я с трудом переносил боль.
deIch konnte den Schmerz kaum ertragen.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Can she endure a long trip?
Она вынесет долгое путешествие?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How can you endure such cold?
Как вы можете переносить этот холод?
CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I endured the pain.
Я вытерпел боль.
ukЯ терпів біль.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You must endure the pain.
Ты должен терпеть боль.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

to tolerate something:

Русский

По значениям 2

to continue despite obstacles:

to tolerate something:

Deutsch

По значениям 3

to continue despite obstacles:

to tolerate something:

to last:

Происхождение

From Middle English enduren, from Old French endurer, from Latin indūrō (“to make hard”).

From Middle English enduren, from Old French endurer, from Latin indūrō (“to make hard”). Displaced Old English drēogan, which survives dialectally as dree. Doublet of dure.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

endures, enduring, endured, endured

Базовая форма	endure · to endure
3-е лицо ед. числа	endures
Причастие настоящего времени	enduring
Прошедшее время	endured
Причастие прошедшего времени	endured

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	endure
he, she, it	endures

Past simpleУрок

все лица

endured

Present perfectУрок

I, you, we, they	have endured
he, she, it	has endured

Future simple (will)Урок

все лица

will endure

Синонимы

синонимов: 77

continueA2 persistB2 plugB2 resistB1 stayA1 bearA2 takeA1 acceptA2 allowA2 passA2 pocketA1 standA2 stickB1 stomachA2

Близкие по смыслу

put up with something or somebody unpleasant:digest stick out stomach bear stand tolerate support brook
undergo or be subjected to:suffer
persist for a specified period of time:last
face and withstand with courage:weather brave brave out
last and be usable:wear hold out
continue to exist:prevail persist die hard run

Однокоренные

связанных слов: 9

СвязанныеenduranceB2 enduringB2 enduro duress

Производныеco-endure endurability endurable outendure unendured

Уроки к слову

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

Смотрите также

соседние слова

endoscopy endow endowment enduranceB2 enema enemyB1