rage

1. (исчисляемое, неисчисляемое)Violent uncontrolled anger.

   Wut, Zorn, Raserei

   я́ростьjárostʹ, бе́шенствоbéšenstvo, гневgnev

   розлютованістьrozljutovanistʹ, лютьljutʹ, лютістьljutistʹ

   a feeling of intense anger

2. (исчисляемое, неисчисляемое)A current fashion or fad.

   Miniskirts were all the rage back then.

   ражraž, крикkrik

3. (Австралия, Новая Зеландия, США, исчисляемое, сленг, неисчисляемое)An exciting and boisterous party.

4. (исчисляемое, неисчисляемое)A subgenre of trap music originating in the United States in the 2020s, characterized by 808s and aggressive, distorted synths.

5. (исчисляемое, устаревшее, неисчисляемое)Any vehement passion.

1. Tom is given to fits of rage.

   Том подвержен приступам ярости.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He was trembling with rage.

   Его трясло от ярости.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom flew into a rage.

   Том пришёл в ярость.

   deTom bekam einen Wutanfall.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom tried to act normal, but you could tell from his facial expression and demeanor that he was seething with rage.

   Том старался вести себя нормально, но по выражению его лица и поведению было видно, что он кипел от злости.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The fire raged out of control.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный