outrage
To cause or commit an outrage uponTo cause or commit an outrage upon; to treat with violence or abuse.
» If you're not outraged, you're not paying attention.
Wenn man nicht empört ist, achtet man nicht drauf.
Если вы не возмущены, значит, вы не обращаете внимания.
Не возмущается только тот, кто не обращает внимания.
Значение
значений: 4(переходный)To cause or commit an outrage upon; to treat with violence or abuse.
1725-1726, William Broome, Odyssey The interview […] outrages all the rules of decency.
mit Füßen treten, brüskieren, vor den Kopf stoßen
(переходный)To inspire feelings of outrage in.
The senator's comments outraged the community.
empören, schockieren
(архаичное, переходный)To sexually violate; to rape.
(устаревшее, переходный)To rage in excess of.
- violate the sacred character of a place or language
- strike with disgust or revulsion
- force (someone) to have sex against their will
Примеры
предложений: 70If you're not outraged, you're not paying attention.
Если вы не возмущены, значит, вы не обращаете внимания.
deWenn man nicht empört ist, achtet man nicht drauf.
Don't be so outraged.
Не надо так возмущаться!
I was outraged, too.
Я тоже был оскорблён.
deIch war auch empört.
This is an outrage.
Это оскорбление.
Your outrage is completely justified.
Ваше негодование совершенно обосновано.
deDeine Empörung ist völlig gerechtfertigt.
Переводы
языков: 5По значениям 2
Происхождение
From Middle English outrage, from Old French outrage, oultrage (“excess”), from Vulgar LatFrom Middle English outrage, from Old French outrage, oultrage (“excess”), from Vulgar Latin *ultrāticum ("a going beyond"), derived from Latin ultrā (“beyond”). Later reanalysed as out- + rage, whence the contemporary pronunciation, though neither of these are etymologically related.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
outrages, outraging, outraged, outragedСинонимы
синонимов: 73Однокоренные
связанных слов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени