Значение

значений: 3

  1. (переходный)To break or disregard (a rule or convention).

    Drinking-and-driving violates the law.

    Accessing unauthorized files violates security protocol.

    verletzen, brechen, überschreiten

    наруша́тьnarušátʹ, нару́шитьnarúšitʹ

    пору́шуватиporúšuvaty, пору́шитиporúšyty

  2. (переходный)To rape.

    vergewaltigen, entehren, schänden

    изнасиловатьiznasilovatʹ

    гвалтува́тиhvaltuváty

  3. (сленг, переходный)To cite (a person) for a parole violation.

Ещё определения
  • destroy
  • fail to agree with; be in violation of; as of rules or patterns
  • force (someone) to have sex against their will
  • destroy and strip of its possession

Примеры

предложений: 165

  1. I'll never violate a law again.

    Я больше никогда не буду нарушать закон. — marafon

    deIch werde nie wieder gegen ein Gesetz verstoßen. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. They violated the terms of the contract.

    Они нарушили условия договора. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I didn't know I was violating any laws.

    Я не знал, что нарушаю какой-то закон. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Those who violate the rules will be punished.

    Те, кто нарушает правила, будут наказаны. — kukla

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · mamat · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. You've violated our trust.

    Ты предал наше доверие. — Ooneykcall

    ukТи зрадив нашу довіру. — fagott

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 2
to break or fail to act by rules:
to rape:
Русский
По значениям 2
to break or fail to act by rules:
to rape:
Deutsch
По значениям 2
to break or fail to act by rules:
to rape:

Происхождение

From Middle English violaten (“to defile, render impure”), from violat(e) (“defiled, desec

From Middle English violaten (“to defile, render impure”), from violat(e) (“defiled, desecrated”, also used as the past participle of violaten) + -en, borrowed from Latin violātus, perfect passive participle of violō (“to treat with violence (whether bodily or mental)”), see -ate (verb-forming suffix). Ultimately from vīs (“strength, power, force, violence”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

violates, violating, violated, violated
Базовая формаviolate · to violate
3-е лицо ед. числаviolates
Причастие настоящего времениviolating
Прошедшее времяviolated
Причастие прошедшего времениviolated

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyviolate
he, she, itviolates

Past simpleУрок

все лицаviolated

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave violated
he, she, ithas violated

Future simple (will)Урок

все лицаwill violate

Синонимы

синонимов: 33
ravishC2abuseB2forceB2oppressB1outrageB2polluteA2rapeB2ravageB2grapeA1violevitiateconstupratedefiledefoul
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 3
complyC1obeyB2
conform to

Однокоренные

связанных слов: 8
Связанныеnonviolationviolableviolationviolativeviolator
Производныеreviolateviolatoryviolatress

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 3
  • violating any laws
  • was violating any
  • violating any

Смотрите также

соседние слова
vintagevinylviolaviolationviolatorviolenceB1
violate — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto