force
Ability to influence; strength or energy of body or mind; active power; vigour; might;…Ability to influence; strength or energy of body or mind; active power; vigour; might; capacity of exercising an influence or producing an effect.
» We were forced to work hard.
Wir waren gezwungen, hart zu arbeiten.
Нам дали тяжёлую работу.
Нас змусили важко працювати.
Нам довелося важко працювати.
Значение
значений: 21(исчисляемое, неисчисляемое)Ability to influence; strength or energy of body or mind; active power; vigour; might; capacity of exercising an influence or producing an effect.
the force of an appeal, an argument, or a contract
show of force
Kraft
силаsila
one possessing or exercising power or influence or authority
A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body and which has a direction and is measured in a unit dimensioned in mass × distance/time² (ML/T²): SI: newton (N); CGS: dyne (dyn).
(неисчисляемое)The generalized abstraction of this concept.
Torque is the rotational version of force.
Force is the result of fundamental interactions.
(исчисляемое)A particular form or type of force.
Most physicists deem there to be four fundamental forces: the weak force, the strong force, gravitation, and the electromagnetic force.
fictitious forces
A particular form or type of force.
(с заглавной буквы, исчисляемое, шутливое, часто, неисчисляемое)A metaphysical and ubiquitous power from the fictional Star Wars universe created by George Lucas. See usage note.
Macht
силаsila
силаsyla
A physical quantity that denotes ability to push, pull, twist or accelerate a body and which has a direction and is measured in a unit dimensioned in mass × distance/time² (ML/T²): SI: newton (N); CGS: dyne (dyn).
(исчисляемое)An instance of a physical force.
Two forces acting upon the same point on an object will cancel out only if they have equal magnitude and opposite directions.
physical energy or intensity
(possibly, proscribed, неисчисляемое)Force understood as something of which there can be an amount.
Heavier objects are those that are subject to more gravitational force.
(исчисляемое)Anything that is able to make a substantial change in a person or thing.
Gewalt
си́лаsíla, мощьmoščʹ, дурьdurʹ
си́лаsýla, міцьmicʹ
(исчисляемое, неисчисляемое)Something or anything that has the power to produce a physical effect upon something else, such as causing it to move or change shape.
силаsila
(исчисляемое)Something that exerts influence.
force of nature
a powerful effect or influence
Something that exerts influence.
(исчисляемое, неисчисляемое)Something that, over time, influences a system with which it interacts (with a connotation of underlyingness, subtlety, or indirectness).
I believe that the main long-term force that guides a society's evolution is not the economy or the leaders, but the culture.
Some skeptics have attributed changing temperatures to forces out of our control, such as axial procession.
(неисчисляемое)Power exerted against will or consent; compulsory power; violence; coercion.
силаsila
Power exerted against will or consent; compulsory power; violence; coercion.
(исчисляемое, неисчисляемое)Either unlawful violence, as in a "forced entry", or lawful compulsion.
си́лаsíla, наси́лиеnasílije
Примеры
предложений: 1916We were forced to work hard.
Нам дали тяжёлую работу. — Hellerick
ukНас змусили важко працювати. — aandrusiak
deWir waren gezwungen, hart zu arbeiten. — GuidoW
You must never resort to force.
Вы никогда не должны прибегать к насилию. — fjay69
I was forced to take medicine.
Меня заставили принять лекарство. — Lenin_1917
ukМене примусили випити ліки. — deniko
deMan hat mich gezwungen, Medikamente zu nehmen. — MUIRIEL
He forced her to sit down.
Он заставил ее сесть. — sharptoothed
She forced him to do it.
Она заставила его это сделать. — joulin
ukВона примусила його це зробити. — deniko
deSie zwang ihn, es zu tun. — al_ex_an_der
Переводы
языков: 9По значениям 5
По значениям 7
По значениям 4
Происхождение
From Middle English force, fors, forse, from Old French force, from Late Latin fortia, a nFrom Middle English force, fors, forse, from Old French force, from Late Latin fortia, a noun derived from the neuter plural of Latin fortis (“strong”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“to rise, high, hill”).
From Middle English force, forz, fors, from Old Norse fors (“waterfall”), from Proto-Germanic *fursaz (“waterfall”). Cognate with Icelandic foss (“waterfall”), Norwegian foss (“waterfall”), Swedish fors (“waterfall”). Doublet of foss.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
мн. число: forcesСинонимы
синонимов: 16- physical energy or intensity:forcefulnessstrength
- group of people willing to obey orders:personnel
- an act of aggression (as one against a person who resists):violence
- (of a law) having legal validity:effect
- one possessing or exercising power or influence or authority:power
- a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base:force outforce-outforce play
Однокоренные
связанных слов: 76Уроки к слову
уроков: 1- A1Исчисляемые и неисчисляемые существительные — Потому что оно может быть неисчисляемым
Сочетаемость
шаблонов: 12- was forced to
- forced to do
- forced to sign
- can't force
- forced myself to
- being forced to
- being being forced
- tried to force
- forced to resign
- could probably force
- forced to sell
- force the door