permit

1. (переходный)To allow (something) to happen, to give permission for.

   erlauben, genehmigen, zulassen

   позволя́тьpozvoljátʹ, позво́литьpozvólitʹ, разреша́тьrazrešátʹ

   дозволя́тиdozvoljáty, дозво́литиdozvólyty

   consent to, give permission; permit

2. (переходный)To allow (someone) to do something; to give permission to.

3. (непереходный)To allow for, to make something possible.

   make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

4. (непереходный)To allow, to admit (of).

5. (переходный)To grant formal authorization for (something).

   The Building Department permitted that project last week.

6. (переходный)To attempt to obtain or succeed in obtaining formal authorization for (something).

   We've been busy permitting the State Street development.

7. (архаичное, редкое)To hand over, resign (something to someone).

1. I can't permit this to continue.

   Я не могу позволить, чтобы это продолжалось.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Will you permit us to leave now?

   Можно нам сейчас уйти?

   deErlauben Sie uns, jetzt zu gehen?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Will you permit me to go there?

   Вы позволите мне туда пойти?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Will you permit Tom to do that?

   Ты позволишь Тому это сделать?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. You can't do that without a permit.

   Этого нельзя делать без разрешения.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок