существительное · редкое

crate

crate · crates

ящик, контейнер, корзина, клеть

сарай, повітка, шопа

Kasten, Kiste

A large open box or basket, used especially to transport fragile goodsA large open box or basket, used especially to transport fragile goods.

ⓘ

/kɹeɪt/

» Tom helped Mary open the crate.

Том помог Мэри открыть ящик.

Значение

значений: 3

A large open box or basket, used especially to transport fragile goods.
Kiste, Kasten
я́щикjáščik, клетьkletʹ, корзи́наkorzína
a rugged box (usually made of wood); used for shipping
(пренебрежительное, mildly, сленг)A vehicle (car, aircraft, spacecraft, etc.) seen as unreliable.
In the Rust programming language, a binary or library.

Примеры

предложений: 50

Tom helped Mary open the crate.
Том помог Мэри открыть ящик.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom used a crowbar to pry open the lid of the crate.
Том использовал лом, чтобы открыть крышку ящика.
deTom stemmte den Deckel der Kiste mit einer Brechstange auf.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
One crate is still missing.
Одного ящика до сих пор не хватает.
deEine Kiste fehlt noch.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom opened up the crate with a crowbar and took out a stick of dynamite.
Том вскрыл ящик ломом и вытащил шашку динамита.
deTom öffnete die Kiste mit einem Brecheisen und nahm eine Stange Dynamit heraus.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How many crates are there?
Сколько там ящиков?
ukСкільки там ящиків?
CC BY · Tatoeba · mailohilohi · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 1

box or basket:

Deutsch

По значениям 1

box or basket:

Происхождение

From Dutch krat (“crate, large box, basket”), from Middle Dutch cratte (“basketware, mold”

From Dutch krat (“crate, large box, basket”), from Middle Dutch cratte (“basketware, mold”), from Old Dutch *kratta, *kratto (“basket”), from Proto-Germanic *kratjô, *krattijô (“basket”), from Proto-Indo-European *gretH- (“plaiting, wicker, basket, cradle”), from Proto-Indo-European *ger- (“to bind, twist, wind”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source