creepy

1. Moving by creeping along.

   creepy-crawlies

   kriechend

   ползучийpolzučij

2. (разговорное)Producing an uneasy fearful sensation, as of things crawling over one's skin.

   creepy ghosts

   gruselig, schaurig, schauerlich

   жу́ткийžútkij, броса́ющий в дрожьbrosájuščij v drožʹ, вызыва́ющий мура́шкиvyzyvájuščij muráški

   causing a sensation as of things crawling on your skin

3. (разговорное)Causing discomfort or repulsion due to strange or eccentric behavior.

   abstoßend, widerlich, gruselig

   крипо́выйkripóvyj

4. (особенно, разговорное)Causing discomfort through exhibiting sexually inappropriate behavior.

   That creepy old man keeps leering at me!

5. (разговорное, нечастое)Feeling an uneasy fearful sensation; creeped out.

   крипо́выйkripóvyj

1. This is getting kind of creepy.

   Это уже как-то жутковато становится. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. This place is creepy.

   Это жуткое место. — odexed

   deDieser Ort ist unheimlich. — Espi

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. That was so creepy.

   Это было так жутко. — odexed

   ukЦе було так моторошно. — Anjy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. This house is creepy.

   Этот дом отвратителен. — Selena777

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It's creepy in here.

   Жутко тут. — corvard

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный