dammit

1. The saying of the interjection, used as a general measure of anything.

2. A fastener used for military medals, name tags or other things that are pinned to a uniform; a clutch, a clutchback.

1. Stop whatever it is you are doing and listen to me for once, dammit!

   Заканчивай с тем, что ты там делаешь, и выслушай меня хоть раз, чёрт возьми! — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Dammit, Tom, not again!

   Том, чёрт побери, только не снова! — Karok

   deVerdammt noch mal, Tom! Nicht schon wieder! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. God dammit! What were you even thinking?

   Чёрт побери! О чём ты вообще думал? — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · ferra · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Dammit... How did I get myself into this!?

   Чёрт... И как я только в это ввязался?! — Ooneykcall

   deMist, wie habe ich mich bloß hier hineinmanövriert?! — Tickler

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Ooneykcall · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Dammit, who the hell's calling me in the middle of the night?

   ukЯкого біса, що за лисий дідько телефонує мені серед ночі? — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · nickyeow · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• damnitalternative