date up

1. (разговорное, непереходный)To date someone who is more desirable or of a higher social status than oneself.

2. (США, устаревшее, сленг, переходный)To have an affair or dalliance with (someone).

1. The date is up to you.

   deDas Datum kannst du dir aussuchen. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. She perused a magazine while waiting for her date to show up.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Benedito's date stood him up.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• date backвернуться, брать началоTo have begun at a particular time; for there to be records of something extending to a time in history.
• date upTo date someone who is more desirable or of a higher social status than oneself.
• date outTo date a person of a different race from oneself.