B1прилагательное · обычное

deadly

dead·ly

deadly · deadlier · deadliest

смертельный, убийственный, смертоносный

смертельний, смертоносний

tödlich

Causing death; lethalCausing death; lethal.

ⓘ

/ˈdɛdli/

» He fell a victim to a deadly disease.

Er fiel einer tödlichen Krankheit zum Opfer.

Он пал жертвой смертельной болезни.

Значение

значений: 6

Causing death; lethal.
tödlich
смерте́льныйsmertélʹnyj, уби́йственныйubíjstvennyj, смертоно́сныйsmertonósnyj
смерте́льнийsmertélʹnyj, смертоно́снийsmertonósnyj
of an instrument of certain death
Aiming or willing to destroy; implacable; desperately hostile.
deadly enemies
Very accurate (of aiming with a bow, firearm, etc.).
(разговорное)Very boring.
(Ирландия, Newfoundland, разговорное)Excellent, awesome, cool.
великоле́пныйvelikolépnyj
(устаревшее, редкое)Subject to death; mortal.
causing or capable of causing death

Примеры

предложений: 168

He fell a victim to a deadly disease.
Он пал жертвой смертельной болезни.
deEr fiel einer tödlichen Krankheit zum Opfer.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Envy is one of the seven deadly sins.
Зависть — это один из семи смертных грехов.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
It's a deadly poison.
Это смертельный яд.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The deadliest attack was on October 20th.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom was convicted of assault with a deadly weapon.
CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Українська

По значениям 1

lethal:

Русский

По значениям 2

lethal:

excellent, awesome, cool:

Deutsch

По значениям 1

lethal:

Происхождение

From Middle English dedly, dedlych, dedlich, from Old English dēadlīċ (adjective), from Pr

From Middle English dedly, dedlych, dedlich, from Old English dēadlīċ (adjective), from Proto-West Germanic *dauþalīk, from Proto-Germanic *dauþalīkaz (“deadly”, literally “deathly”). By surface analysis, dead + -ly. Cognate with Saterland Frisian dodelk (“deadly”), West Frisian deadlik (“deadly”), Dutch dodelijk (“deadly”), German tödlich (“deadly”), Swedish dödlig (“deadly, fatal, mortal”), Icelandic dauðlegur (“mortal”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source